Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „still“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
still
stillen

still

stillen

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für still

still!
ticho!, tiše!
still sein
být zticha
still werden
[perf z] tichnout
still sitzen irr
sedět klidně
sei endlich still!
mlč konečně!
es wurde still
nastalo ticho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Nachkriegszeit wurde es etwas still um den Künstler.
de.wikipedia.org
Hier bildet das dämmrig stille Zimmer einen Kontrast mit einer zu ahnenden lärmenden Straßenszene.
de.wikipedia.org
Der örtliche Kirchenvorstand legte daraufhin das Geläut bis auf Weiteres still.
de.wikipedia.org
Das Mienenspiel bleibt fast immer still und konzentriert.
de.wikipedia.org
Wie still, wie sanft, wie willig die Gedanken eines schmutzigen deutschen Kriegsgefangenen.
de.wikipedia.org
Danach wurde es einige Jahre still um die Band.
de.wikipedia.org
Bei den Wahlen verlor die Partei ihre beiden Sitze, wonach es schließlich immer stiller um sie wurde.
de.wikipedia.org
In einem anderen Kontext wird kulturelle Aneignung als stiller Protest gegen eine Übermacht angesehen.
de.wikipedia.org
Kinder unter 13 Jahren sind üblicherweise ausschließliche „stille Genträger“.
de.wikipedia.org
Die Myrthe still und hoch der Lorbeer steht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"still" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"still" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste