Übersetzungen für „taneli“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

tanec <-nc-> SUBST m

tanec

Tanz m

vyzvat k tanci

zum Tanz auffordern

panel SUBST m

panel ARCH

Paneel n

panel ARCH

Tafel f

panel (Informations-)

Konsole f

taneční

taneční

Tanz-

panelák SUBST m ugs

panelák

Hochhaus n

tanečnice SUBST f , tanečník SUBST m

tanečnice, tanečník

Tänzer m , Tänzerin f

tango SUBST n

tango

Tango m

tanout

za-: tanout komu na mysli

vorschweben dat

tančit perf pro-, perf za-

tančit → tancovat

Siehe auch: tancovat

tancovat <perf po-, perf za- si -cuji>

tancovat

tanzen

tandem SUBST m

tandem

Tandem n

tandem

Rücksitz m

flanel SUBST m

flanel

Flanell m

tank SUBST m

tank

Tank m

tank MIL

Panzer m

ne-li

ne-li

wenn nicht

nežli

nežli → než(li)

Siehe auch: než(li)

než(li)

než(li)

als komp

(a. bei) nikde jinde než v Brně

nirgendwoanders als in Brünn

nikde jinde než v Brně

bevor

(Kj.) musím být hotov, než se setmí

ich muss fertig sein, bevor es dunkel wird

musím být hotov, než se setmí

bis

(Kj.) zůstal na nástupišti, než odjel vlak

er blieb auf dem Bahnsteig, bis der Zug abfuhr

než aby

als dass

(Kj.) je příliš klidný, než aby se rozzlobil

er ist viel zu ruhig, um zornig zu werden

tangenta SUBST f

tangenta

Tangente f