Übersetzungen für „vedra“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

vedro <-der> SUBST n

vedro

Hitze f

vedro

Schwüle f

vedro adv

heiß, schwül

bedra <-der, 3. -ům/-ám/6. -ech/-ách/7. -y/-ami> SUBST n/pl

bedra

Lenden f/pl

bedra

Rücken m

bedra

Schultern f/pl

vzít na svá bedra

auf sich nehmen

vzít na svá bedra pop

sich aufhalsen

nést co na svých bedrech

an et. schwer zu tragen haben

vydra <-der> SUBST f

vydra

Fischotter m

vindra <-der> SUBST f ugs

vindra

wenig Geld

nemám ani vindru

ich habe keinen roten Heller

sedrat <perf, -deru/-drán> VERB

sedrat

abreißen, herunterreißen

vedle <prp>

vedle

neben dat auf die Frage: wo?, akk auf die Frage: wohin?

vedle

außer dat

vedle adv

daneben, nebenan

ňadra <-der> SUBST n/pl

ňadra

Busen m

ňadra

Brust f

sádra <-der> SUBST f

sádra

Gips m

odlítek ze sádry

Gipsabdruck m

veka SUBST f pop

veka

Wecken m

veka

Brötchen n

katedra <-der> SUBST f

katedra

Lehrstuhl m

katedra (Universitäts-)

Katheder m od n

katedra (Universitäts-)

Lehrerpult n

zedraný, zedřený

zedraný

zerschunden

zedraný ugs

kaputt

veverka <-rek> SUBST f

veverka

Eichhörnchen n

vedení SUBST n

vedení

Führung f

vedení

Leitung f

mázdra <-der> SUBST f

mázdra

dünne Haut, Häutchen n

mázdra

Membrane f

odstranit mázdry z masa

Fleisch häuten

tundra SUBST f

tundra

Tundra f