-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „home insurance“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If you come from an EU member state or a country with which appropriate agreements have been made, you may use your present health insurance services without having to take out the mandatory German student health insurance.
To benefit from this arrangement , please bring along the equivalent insurance form of your home health insurance .
EU member states:
io.uni-paderborn.deWenn Sie aus einem Mitgliedsstaat der EU oder aus einem Land kommen, mit dem die entsprechenden Übereinkünfte getroffen sind, müssen Sie sich nicht unbedingt bei einer ansässigen Krankenversicherung versichern lassen, sondern können weiterhin den Service Ihrer bisherigen Krankenversicherung nutzen.
Bringen Sie dazu bitte das entsprechende Formblatt der Krankenversicherung Ihres Heimatlandes mit.
EU Länder:
io.uni-paderborn.deSo if for example, one would fall down a friend ’s stairs, one could settle this claim through the home insurance policy.
In the USA , home insurance is far more important than in Germany .
To take out a mortgage for example, a relevant insurance policy needs to be submitted.
www.ansahl.comStürzt man also beispielsweise auf der Treppe eines Bekannten, könnte man diesen Schadensfall über die Home Insurance abwickeln.
Der Home Insurance kommt in den USA weitaus größere Bedeutung als in Deutschland zu :
Um beispielsweise eine Hypothek aufnehmen zu können, muss eine entsprechende Versicherungspolice vorgelegt werden.
www.ansahl.comIt is strongly recommended to effect an overseas health insurance.
It should also be checked if it is already included in the home health insurance .
Is this the case, it should be checked which specific costs the overseas health insurance covers.
www.sai.uni-heidelberg.deEs ist dringend zu empfehlen, eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen.
Es sollte daher unbedingt überprüft werden, ob bereits in der inländischen Krankenversicherung eine Auslandsversicherung mit enthalten ist.
Wenn dies der Fall ist, sollte weiter überprüft werden, welche Leistungen genau die jeweilige Auslandskrankenversicherung übernimmt.
www.sai.uni-heidelberg.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Stürzt man also beispielsweise auf der Treppe eines Bekannten, könnte man diesen Schadensfall über die Home Insurance abwickeln.
Der Home Insurance kommt in den USA weitaus größere Bedeutung als in Deutschland zu :
Um beispielsweise eine Hypothek aufnehmen zu können, muss eine entsprechende Versicherungspolice vorgelegt werden.
www.ansahl.comSo if for example, one would fall down a friend ’s stairs, one could settle this claim through the home insurance policy.
In the USA , home insurance is far more important than in Germany .
To take out a mortgage for example, a relevant insurance policy needs to be submitted.
www.ansahl.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.