-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „intestinal disorder“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Possible medical reasons for giving soy formula to infants are, for instance, rare cases of congenital, hereditary lactase deficiency and the equally rare metabolic disease galactosaemia.
Lactase intolerance - whether genetic or because of a temporary gastro-intestinal disorder - is not generally a reason for turning to lactase-free infant soy formula .
In the case of infants with a cow’s milk allergy, too, the Committee does not recommend soy formula at the start of treatment.
www.bfr.bund.deMögliche medizinische Gründe, Säuglinge mit Sojanahrung zu füttern, sind zum Beispiel die seltenen Fälle von angeborenem vererbtem Laktasemangel und die ebenfalls seltene Stoffwechselstörung Galaktosämie.
Eine Milchzuckerunverträglichkeit (Laktoseintoleranz) - ob genetisch bedingt oder aufgrund vorübergehender akuter Magen-Darm-Erkrankungen - ist in der Regel kein Grund für die Verwendung laktosefreier Säuglingsnahrung aus Soja.
Auch bei Säuglingen mit Kuhmilchallergie empfiehlt die Ernährungskommission für den Behandlungsbeginn keine Sojanahrung.
www.bfr.bund.deJanina Schweer, Devesha Kulkarni, Annika Kochut, Jörn Pezoldt, Fabio Pisano, Marina C. Pils, Harald Genth, Jochen Hühn und Petra Dersch The cytotoxic necrotizing factor of Yersinia pseudotuberculosis ( CNFy ) enhances inflammation and Yop delivery during infection by activation of Rho GTPases.
PLOS Pathogens , 2013 Gastrointestinal infections trigger a wide range of intestinal disorders .
They are caused by bacteria such as Yersinia.
www.gesundheit-im-blick.comJanina Schweer, Devesha Kulkarni, Annika Kochut, Jörn Pezoldt, Fabio Pisano, Marina C. Pils, Harald Genth, Jochen Hühn und Petra Dersch The cytotoxic necrotizing factor of Yersinia pseudotuberculosis ( CNFy ) enhances inflammation and Yop delivery during infection by activation of Rho GTPases.
PLOS Pathogens, 2013 Gastrointestinale Infektionen lösen ein weites Spektrum an Darmerkrankungen aus.
Auslöser sind unter anderem Yersinien.
www.gesundheit-im-blick.comSometimes it is even necessary to take a contrast media at home already.
With diagnostics of intestinal disorders , the intestine should be emptied with the help of stronger laxatives .
Please clarify the preparatory measures necessary for the planned examination already while making an appointment.
www.radiologie-mannheim.deGelegentlich ist es sogar notwendig, Kontrastmittel schon zuhause einzunehmen.
Bei der Darmdiagnostik ist der Darm vollständig mit Hilfe von stärkeren Abführmitteln zu entleeren.
Bitte klären Sie bei der Terminvergabe bereits die Vorbereitungsmaßnahmen für die bei Ihnen geplante Untersuchung.
www.radiologie-mannheim.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.