Übersetzungen für „Erbringungen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Erbrịngung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Erbringung

przedstawienie nt

Erbringung der Beweise

przedstawienie dowodów

erbrịngen* [ɛɐ̯​ˈbrɪŋən] VERB trans irr

1. erbringen (aufbringen):

erbringen Summe, Ratenzahlung

uregulować

erbringen Kaution

wpłacać [perf wpłacić]

erbringen Leistung

dokonywać [perf dokonać]

einen Betrag erbringen

uregulować kwotę

2. erbringen (einbringen, ergeben):

erbringen Gewinn, Kenntnisse, Ergebnisse

przynosić [perf przynieść]

3. erbringen:

erbringen (liefern) (Nachforschungen)

wykazywać [perf wykazać]

4. erbringen JUR:

erbringen Beweis, Alibi

przedstawiać [perf przedstawić]

5. erbringen (als Funktionsverbgefüge):

den Nachweis für etw erbringen

dowodzić [perf dowieść] czegoś

verbrịngen* VERB trans irr

1. verbringen (zubringen):

verbringen

spędzać [perf spędzić]

den Tag am Meer

spędzić dzień nad morzem

ich habe den Tag mit Lesen verbracht

spędziłem dzień na czytaniu

2. verbringen form (transportieren):

verbringen

przewozić [perf przewieźć]

he̱r|bringen VERB trans irr

herbringen Sachen

przynosić [perf przynieść] [tutaj]

herbringen Menschen

przyprowadzać [perf przyprowadzić] [tutaj]

Li̱e̱ferbedingungen SUBST f Pl

Lieferbedingungen

warunki mpl dostawy

Liefer- und Zahlungsbedingungen

warunki dostawy i płatności

Ụnterbringung <‑, ‑en> SUBST f

Unterbringung

zakwaterowanie nt

Erbringungsform SUBST

Benutzereintrag

Erbringungsform f UNIV

forma zaliczenia f