Übersetzungen für „[Buches]“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

duchess [ˈdʌtʃɪs] SUBST

duchess

księżna f

I . butcher [ˈbʊtʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

butcher

rzeźnik m

the butcher's

sklep m mięsny

II . butcher [ˈbʊtʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. butcher (slaughter):

butcher

ubijać [perf ubić]

2. butcher (murder):

butcher

bestialsko mordować [perf za-]

3. butcher ugs (spoil):

butcher

paprać [perf s-]

riches [ˈrɪtʃɪz] SUBST Pl

riches

bogactwa ntpl

bushel [bʊʃəl] SUBST

bushel

buszel m (36,4 litra)

Wendungen:

to hide one's light under a bushel

kryć się ze swoimi talentami

touched [tʌtʃt] ADJ

1. touched (emotionally moved):

touched

poruszony

touched

wzruszony

2. touched ugs (crazy):

touched

pomylony

voucher [ˈvaʊtʃəʳ, Am -ɚ] SUBST Brit

1. voucher:

voucher (coupon)

kupon m

voucher (used in return for goods)

bon m towarowy

voucher (used in return for goods)

talon m

luncheon voucher

bon obiadowy

2. voucher (receipt):

voucher

kwit m

Bucharest [ˌbu:kəˈrest] SUBST

Bucharest

Bukareszt m

I . buckle [ˈbʌkl̩] SUBST

buckle

sprzączka f

buckle

klamerka f

II . buckle [ˈbʌkl̩] VERB trans

1. buckle (fasten):

buckle

zapinać [perf zapiąć]

2. buckle (bend):

buckle

wyginać [perf wygiąć]

III . buckle [ˈbʌkl̩] VERB intr

buckle

uginać [perf ugiąć] się

chess [tʃes] SUBST kein Pl

chess

szachy Pl

chess player

szachista(-tka) m (f)

chest [tʃest] SUBST

1. chest ANAT:

chest

klatka f piersiowa

2. chest (box):

chest

skrzynia f

chest of drawers

komoda f

medicine chest

apteczka f

Wendungen:

to get it off one's chest

zrzucić ciężar z serca

gauche [gəʊʃ, Am goʊʃ] ADJ

gauche

niewyrobiony

buck¹ [bʌk] SUBST

buck AM ugs (dollar):

buck

dolec m

Wendungen:

big bucks

duża kasa f

to make a fast buck

zbijać [perf zbić] kasę

I . bunch <-es> [bʌntʃ] SUBST

1. bunch (group):

bunch

bukiet m

bunch of bananas, grapes

kiść f

bunch of keys

pęk m

bunch of carrots, radishes

pęczek m

2. bunch kein Pl ugs (lot):

bunch

grupka f

bunch of idiots

banda f

bunch of thieves

szajka f

they're a nice bunch

to mili ludzie

3. bunch esp AM ugs (number):

a bunch of songs

kilka piosenek

4. bunch Brit (hair):

to wear one's hair in bunches

nosić kitki

Wendungen:

the best of the bunch

najlepszy

II . bunch [bʌntʃ] VERB trans to bunch sth [up]

1. bunch (tie in bunch):

to bunch sth [up]

układać [perf ułożyć] coś w bukiet

to bunch sth [up]

związywać [perf związać] coś w pęczek

2. bunch (clench):

to bunch sth [up]

zaciskać [perf zacisnąć] coś

III . bunch [bʌntʃ] VERB trans to bunch [up]

1. bunch (form bunch):

to bunch [up]

zbijać [perf zbić] się w grupkę

2. bunch (fold):

to bunch [up]

marszczyć [perf z-] się

butch [bʊtʃ] ADJ ugs

1. butch (masculine):

butch man

macho m

2. butch abw (like man):

she's butch

ona jest babochłopem

bucket SUBST

Benutzereintrag

pump bucket

tłok zaworowy pompy m

Pelton bucket

czarka turbiny Peltona f

mud bucket

czerpak pogłębiarki m

buckler SUBST

Benutzereintrag

buckler

puklerz (rodzaj tarczy) m