Übersetzungen für „Fassung“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . passing ADJ

passing fashion

passageiro(-a)

passing remark

fugaz

II . passing SUBST

in passing

de passagem

unsung [ʌnˈsʌŋ] ADJ

unsung

não enaltecido(-a)

fasten [ˈfæsən, Brit ˈfɑːsən] VERB trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

flung [flʌŋ] VERB

flung pt, pp of:

Siehe auch: fling

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] VERB trans

fling

lançar

to fling sth at sb

jogar a. c. em alguém

she flung the door open

ela abriu a porta com violência

II . fling <flung, flung> [flɪŋ] SUBST ugs

fling

caso m (amoroso)

slung [slʌŋ] VERB

slung pt, pp of:

Siehe auch: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (throw):

sling

atirar

2. sling (hang):

sling

suspender

sling

pendurar

to sling sth over sth

pendurar a. c. em a. c.

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling (for broken arm):

sling

tipoia f

2. sling (weapon):

sling

estilingue m

stung [stʌŋ] VERB

stung pt, pp of:

Siehe auch: sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting:

sting (injury)

picada f

sting (injury)

ferroada f

sting (organ)

ferrão m

2. sting (pain):

sting

ardência f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERB intr

sting

picar

sting eyes

arder

III . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERB trans

sting

picar

swung [swʌŋ] VERB

swung pt, pp of:

Siehe auch: swing

I . swing [swɪŋ] SUBST

1. swing (movement):

swing

balanço m

2. swing (hanging seat):

swing

balanço m

3. swing (sharp change):

swing

oscilação f

swing POL

alternância f

4. swing kein Pl MUS:

swing

suingue m

5. swing übtr:

to get (back) into the swing of things ugs

(voltar a) pegar o jeito

II . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERB intr

1. swing:

swing (move back and forth)

oscilar

swing (move circularly)

dar voltas

2. swing (on hanging seat):

swing

balançar-se

III . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERB trans

1. swing (move back and forth):

swing

balançar

2. swing ugs (influence):

to swing the balance

fazer a balança pender para um lado

fang [fæŋ] SUBST

fang

dente m canino (de animal carnívoro)

facing SUBST

1. facing ARCHIT:

facing

revestimento m

2. facing kein Pl MODE:

facing (inside stitching)

reforço m

facing (outer cover on collars, cuffs)

acabamento m

farming kein Pl SUBST

farming

agropecuária f

I . failing SUBST

failing

defeito m

II . failing ADJ

failing

deficiente

failing

falho(-a)

failing grades

notas insuficientes

failing students

alunos reprovados

III . failing PRÄP

failing

na falta de

assume [əˈsuːm, Brit -ˈsjuːm] VERB trans

1. assume (regard as true):

assume

pressupor

2. assume power:

assume

assumir

assure [əˈʃʊr, Brit -ˈʃʊəʳ] VERB trans

1. assure (guarantee):

assure

garantir

2. assure (promise):

to assure sb of sth

assegurar alguém de a. c.

fauna [ˈfɑːnə, Brit ˈfɔː-] SUBST

fauna

fauna f

sung [sʌŋ] VERB

sung pp of:

Siehe auch: sing

I . sing <sang, sung> [sɪŋ] VERB intr

sing kettle

apitar

sing person, bird

cantar

II . sing <sang, sung> [sɪŋ] VERB trans

sing

cantar

to sing sb's praise

fazer elogios a alguém

to sing sth to sb

cantar a. c. para alguém