Übersetzungen für „Lateinischen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

einmischen

sich einmischen

blande seg inn

abwischen

abwischen

tørke av

erwischen

erwischen

fakke, få fatt på

kreischen

kreischen

hvine, skrike

aufwischen

aufwischen

tørke opp

dazwischen

dazwischen

imellom

entwischen dat

entwischen

stikke av (fra), slippe unna

klatschen

klatschen (Regen)

plaske

klatschen (schlagen)

smelle

klatschen (schlagen)

sladre (om) (über akk)

Beifall klatschen

klappe

lutschen

lutschen (Eis)

slikke

lutschen (Tablette)

suge

lauschen dat

lauschen

lytte (til)

zwischen dat, akk

zwischen

mellom

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Wechselpräpositionen

erfrischen

erfrischen

forfriske (sich seg)

inzwischen

inzwischen

i mellomtiden

eintauschen <gegen>

eintauschen

bytte (mot)

tauschen

tauschen

bytte

bisschen

ein bisschen

litt, lite grann

dreschen

dreschen

treske

rutschen

rutschen

skli

täuschen

täuschen

lure

täuschen

villede

sich täuschen

ta feil (av) (in dat)

wünschen

wünschen

ønske

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Adjektiv fakultativ leitet sich vom lateinischen Substantiv facultas „Möglichkeit“ ab.

de.wikipedia.org

In anderen Sprachräumen entstanden eigene Variationen der lateinischen Schreibschrift.

de.wikipedia.org

Alle Mitlaute des lateinischen Alphabets werden in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit allen lateinischen Selbstlauten – ebenfalls in alphabetischer Reihenfolge – als Silben systematisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Für den Wortakzent im Lateinischen gilt das sogenannte Paenultimagesetz.

de.wikipedia.org

Ein Deponens (Pl. Deponentia, Deponentien oder Deponenzien; vom lateinischen ‚ablegen, weglegen‘) ist ein Verb, das nur in Passivformen existiert, dabei aber aktive Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Der Monat ist nach dem lateinischen Wort novem für „neun“ benannt.

de.wikipedia.org

Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes, das jedoch nicht rechtwinklig, sondern gerundet umschrieben ist.

de.wikipedia.org

Sommers Komödie ist weitestgehend eine Übertragung des lateinischen Textes in deutsche Knittelverse mit nur geringen inhaltlichen Änderungen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus befasste er sich mit dem unverdächtigen Thema der lateinischen Lyrik des Mittelalters und behielt seinen Lehrstuhl.

de.wikipedia.org

Dies ist aber schwierig auseinanderzuhalten; Wortteilungen wie unter 5 sind daher im Lateinischen besser zu meiden.

de.wikipedia.org