Übersetzungen für „Recurvebögen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verbo̱gen VERB trans, refl

verbogen pp von verbiegen

Siehe auch: verbiegen

I . verbi̱e̱gen* VERB trans irr

verbiegen Nagel

zginać [perf zgiąć]

verbiegen Blech

wyginać [perf wygiąć]

verbiegen Charakter fig

wypaczać [perf wypaczyć]

II . verbi̱e̱gen* VERB refl irr

verbiegen (Nagel, Lenkstange, Metallträger)

wyginać [perf wygiąć] się

verbiegen (Fahrradfelge)

wykrzywiać [perf wykrzywić] się

Fra̱gebogen <‑s, ‑bögen> SUBST m

Fragebogen

ankieta f

einen Fragebogen ausfüllen

wypełniać [perf wypełnić] ankietę

Stre̱bebogen <‑s, ‑bögen> SUBST m ARCHIT

Strebebogen

łuk m przyporowy

To̱rbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m

Torbogen

łuk m bramy

Rụndbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m ARCHIT

Rundbogen

łuk m półkolisty [pełny]

Re̱genbogen <‑s, ‑> SUBST m

Regenbogen

tęcza f

Brie̱fbogen <‑s, ‑[bögen]> SUBST m

Briefbogen

arkusz m papieru listowego

Drụckbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m TYPO

Druckbogen

arkusz m drukarski

Lịchtbogen <‑s, ‑bögen> SUBST m TECH

Lichtbogen

łuk m świetlny [lub elektryczny]

Zeugenfragebogen SUBST

Benutzereintrag

Zeugenfragebogen m

kwestionariusz dla świadków m

Zeugenfragebogen zum Verkehrsunfall m

kwestionariusz dla świadków wypadku drogowego m

Jochbogen SUBST

Benutzereintrag

Jochbogen m ANAT

łuk jarzmowy m

Gratbogen SUBST

Benutzereintrag

Gratbogen m ARCHIT

łuk narożny m

Korbbogen SUBST

Benutzereintrag

Korbbogen m ARCHIT

łuk koszowy m

Rohrbogen SUBST

Benutzereintrag

Rohrbogen m

kolanko rurowe nt

Richtbogen SUBST

Benutzereintrag

Richtbogen m Waffe

łuk celownika m

Hauptbogen SUBST

Benutzereintrag

Hauptbogen m TECH

łuk główny krzywej m