Übersetzungen für „dépense“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sẹnse <‑, ‑n> [ˈzɛnzə] SUBST f

Sense

kosa f

Wendungen:

jetzt ist Sense! ugs

mam dość!

jetzt ist Sense! ugs

to koniec!

Trẹnse <‑, ‑n> [ˈtrɛnzə] SUBST f

Trense

tręzla f

Trense

uzda f

Deponi̱e̱ <‑, ‑n> [depo​ˈniː] SUBST f

Deponie

wysypisko nt śmieci

geordnete Deponie

uporządkowane wysypisko śmieci

de̱i̱ns PRON poss

deins → deine(r, s)

Siehe auch: S , du , deiner

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

du̱ [duː] PRON Pers, 2. Pers sing, Nom

1. du (2. Person Singular):

du

ty

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig ugs

he, du da!

hej, ty tam! ugs

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

ty

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady ugs

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno geh

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! ugs

du liebe Zeit!

ojej! ugs

du liebe Zeit!

o rany! ugs

3. du ugs (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] PRON poss

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] PRON Pers,

deiner Gen von du geh

ich werde deiner gedenken

będę ciebie wspominać

hat sich niemand deiner erbarmt?

czy nikt się nad tobą nie ulitował?