Übersetzungen für „fugla“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

fuggy [ˈfʌgi] ADJ Brit ugs

fuggy

duszny

fugue [fju:g] SUBST MUS

fugue

fuga f

fug [fʌg] SUBST kein Pl Brit ugs

fug

zaduch m

bugle [ˈbju:gl̩] SUBST

bugle

trąbka f

I . fuel [ˈfju:əl, Am fju:l] SUBST

1. fuel (power source):

fuel

paliwo nt

2. fuel (petrol):

fuel

benzyna f

unleaded fuel

benzyna bezołowiowa

3. fuel kein Pl übtr (material):

fuel

pożywka f

Wendungen:

to add fuel to the fire [or flames]

dolewać [perf dolać] oliwy do ognia

II . fuel <-ll- [or AM -l-]> [ˈfju:əl, Am fju:l] VERB trans

1. fuel passive (fill up):

fuel

tankować [perf za-]

to be fuelled

być napędzanym

2. fuel übtr (increase):

fuel

podsycać [perf podsycić]

I . full [fʊl] ADJ

1. full (no space inside):

full

napełniony

full cinema, room

zapełniony

her eyes were full of tears

jej oczy były pełne łez

to be full to the brim [with sth]

być napełnionym po brzegi [czymś]

the suitcase was full to bursting

walizka pękała w szwach

to talk with one's mouth full

rozmawiać z pełnymi ustami

2. full (having a lot of):

full

pełny

full of surprises

pełen niespodzianek

a look full of hatred

spojrzenie nt pełne nienawiści

to be full of oneself [or one's own importance] abw ugs

być zarozumiałym

3. full (satisfied after eating):

to be full

być najedzonym

4. full (complete):

full

cały

full name and address

pełne imię, nazwisko i adres

5. full (entire):

the full fare

cały bilet m

full membership

pełne członkostwo nt

in full flow

całą masą

under full sail

pod pełnymi żaglami

in full view of sb

na czyichś oczach

6. full (maximum):

to be on full beam

z włączonymi światłami

at full blast [or volume]

na cały regulator

[at] full speed [or tilt]

z pełną [lub maksymalną] prędkością

full steam ahead

pełną parą naprzód

7. full (preoccupied):

to be full of sth

być zaabsorbowanym czymś

8. full (rounded):

full

zaokrąglony

for the fuller figure

dla puszystych

9. full sleeve, skirt:

full

obszerny

full

luźny

10. full:

full wine

mocny

full voice

pełny

Wendungen:

to be full of beans

być pełnym zapału

II . full [fʊl] ADV

1. full (directly):

full in the face/on the chest

prosto w twarz/pierś

2. full (very):

full

bardzo

to know full well [that...]

wiedzieć doskonale [, że...]

III . full [fʊl] SUBST

in full

całkowicie

to the full

maksymalnie

fully [ˈfʊli] ADV

1. fully (completely):

fully

całkowicie

to fully appreciate sth

w pełni coś docenić

2. fully (in detail):

fully

wyczerpująco

3. fully ugs (at least):

fully

co najmniej

fully three hours

dobre trzy godziny

furl [fɜ:l, Am fɜ:rl] VERB trans

furl

zwijać [perf zwinąć]

furl umbrella

zamykać [perf zamknąć]

furl newspaper

składać [perf złożyć]

fugleman SUBST

Benutzereintrag

fugleman (leader)

przywódca m

fugleman (leader)

lider m