Übersetzungen für „hue“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hü̱ [hyː] INTERJ

hü (Zuruf an ein Zugtier):

hü

wiśta

Wendungen:

mal hü, mal hott sagen ugs

mówić za każdym razem co innego

mal hü, mal hott sagen ugs

nie wiedzieć, czego się chce

Hü̱hnerbouillon <‑, ‑s> SUBST f

Hühnerbouillon SUBST f <‑, ‑n>:

Hühnerbouillon GASTRO, GASTRO

rosół m z kury

hụpfen [ˈhʊpfən] VERB intr +sein südd, A alt, hụ̈pfen [ˈhʏpfən] VERB intr +sein

hupfen

podskakiwać [perf podskoczyć]

vor Freude hupfen

nie posiadać się z radości

Wendungen:

das ist gehupft wie gesprungen ugs

na jedno wychodzi ugs

Hụpfer <‑s, ‑> SUBST m südd, A, Hụ̈pfer SUBST m <‑s, ‑>

1. Hupfer (kleiner Sprung):

Hupfer

podskok m

2. Hupfer (hüpfende Person):

Hupfer

skoczek m

ein junger Hupfer fig (unerfahrener Mensch)

nowicjusz m

ein junger Hupfer (junger Soldat)

rekrut m

3. Hupfer (Grashüpfer):

Hupfer

konik m polny

Hupfer

pasikonik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete außerdem mit dem Pianisten Murray McLachlan, der Popgruppe Hue & Cry und traditionellen schottischen Musikern wie Karen Matheson und Donald Shaw sowie dem irakischen Oudspieler Naseer Shamma.

de.wikipedia.org

Die Baufirma Becker & Co. erstellte hierzu ein entsprechendes Projekt, das am 4. Mai 1893 vom Regierungspräsidenten des Regierungsbezirks Potsdam, Robert Hue de Grais genehmigt wurde.

de.wikipedia.org