Übersetzungen für „kontakty“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

dealings

kontakty mpl

intercourse

kontakty mpl

to have contacts

mieć kontakty mpl

constant touch JUR

żywe kontakty fpl

socialise

utrzymywać kontakty

business relationship

kontakty mpl zawodowe

trade relations

kontakty mpl handlowe

business contacts

kontakty mpl handlowe

to mix with sb

utrzymywać kontakty z kimś

to have dealings with sb

utrzymywać z kimś kontakty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Studia sugerują, że 75% wszystkich seksualnych zachowań wśród szympansów tego gatunku stanowią kontakty homoseksualne.

pl.wikipedia.org

Marlowe znany był z ateizmu, prowadził raczej niepraworządne życie, utrzymywał wiele kochanek, miał kontakty z londyńskim światem przestępczym.

pl.wikipedia.org

Chcąc zapewnić sobie choćby częściowe związanie sił ukraińskich, i odciążenie frontu polskiego, zintensyfikowano kontakty polsko-rumuńskie.

pl.wikipedia.org

Kontakty między episkopatami obu patriarchów pozwalają mieć nadzieję na rychłe zakończenie rozłamu.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz pojemników, kontakty są sortowane według czasu ostatniej komunikacji.

pl.wikipedia.org

Assagioli nawiązał w trakcie swego życia liczne kontakty, które owocowały szerokim, wieloaspektowym podejściem w psychosyntezie do natury człowieka.

pl.wikipedia.org

Będąc rzecznikiem polsko-czeskiego współdziałania nawiązał wówczas także kontakty z podobnymi sprzysiężeniami czeskimi.

pl.wikipedia.org

Przy tym priorytetowe znaczenie mają dla niego kontakty pomiędzy środowiskami naukowymi polskimi i niemieckimi.

pl.wikipedia.org

Z polecenia centrali zerwał wszelkie kontakty z partią komunistyczną i aplikował o przyjęcie do brytyjskiej służby dyplomatycznej.

pl.wikipedia.org

Do 2007 roku wiek dopuszczający kontakty homoseksualne był wyższy (16 lat) niż heteroseksualne (14 lat), choć w latach 1945–1995 był zrównany.

pl.wikipedia.org