Übersetzungen für „matériau“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Materia̱l <‑s, ‑ien> [materi​ˈaːl] SUBST nt

1. Material:

Material (Werkstoff)

materiał m

Material (Rohstoff)

tworzywo nt

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material

materiały mpl

Material

przybory mpl

Materialien für die Arbeit im Büro

materiały biurowe

3. Material JUR:

belastendes Material

materiał m obciążający

angefordertes/bereitgestelltes Material

wymagany/przygotowany materiał

Material beschaffen

pozyskać materiał

I . materiẹll [materi​ˈɛl] ADJ

1. materiell (wirtschaftlich orientiert):

materiell Bedürnisse, Nutzen

materialny

in materieller Hinsicht

pod względem materialnym

2. materiell abw (materialistisch):

materiell Person

materialistyczny abw

3. materiell (stofflich):

materiell

materialny

materiell Eigenschaft

fizyczny

II . materiẹll [materi​ˈɛl] ADV abw (materialistisch)

materiell eingestellt

materialistycznie a. abw

Ạltmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt ÖKOL

Altmaterial

surowiec m wtórny

Bau̱material <‑s, ‑ien> SUBST nt

Baumaterial

materiał m budowlany

Ro̱hmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Rohmaterial

surowiec m

Bịldmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Bildmaterial

materiał m ilustracyjny [lub obrazkowy]

Bildmaterial

materiał zdjęciowy

Büro̱material <‑s, ‑ien> SUBST nt

Büromaterial

materiały mpl biurowe

Fụ̈llmaterial <‑s, ‑materialien> SUBST nt

Füllmaterial → Füllung

Siehe auch: Füllung

Fụ̈llung <‑, ‑en> SUBST f

1. Füllung:

Füllung (eines Polsters)

wypełnienie nt

Füllung (eines Zahns)

plomba f

2. Füllung GASTRO:

Füllung

nadzienie nt

Füllung

farsz m

3. Füllung (Türfüllung):

Füllung

płycina f

Füllung

filunek m

He̱i̱zmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Heizmaterial

opał m

Le̱hrmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Lehrmaterial

pomoce fpl naukowe

O̱bermaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Obermaterial

materiał m , z którego wykonana jest przyszwa

Materialịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [materia​ˈlɪst] SUBST m(f) a. abw

Materialist(in)

materialista(-tka) m (f) a. abw

Materialịsmus <‑, kein Pl > [materia​ˈlɪsmʊs] SUBST m a. PHILOS

Materialismus a. abw

materializm m a. abw

Brẹnnmaterial <‑s, ‑ien> SUBST nt

Brennmaterial

paliwo nt

Erbmaterial SUBST

Benutzereintrag

Erbmaterial nt BIO

materiał genetyczny m