Übersetzungen für „stirring“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . stir [stɜːr, Brit stɜːʳ] SUBST

1. stir (agitation):

to give sth a stir

agitar a. c.

2. stir (excitement):

stir

alvoroço m

to cause a stir

causar alvoroço

II . stir <-rr-> [stɜːr, Brit stɜːʳ] VERB trans

1. stir:

stir coffee, sauce

misturar

stir fire

atiçar

to stir sth up

agitar a. c.

2. stir:

stir

incitar

stir imagination

despertar

III . stir <-rr-> [stɜːr, Brit stɜːʳ] VERB intr

stir

mover-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Gradually add the red wine, stirring to avoid lumps forming, and then add the beef stock and redcurrant jelly.

www.independent.co.uk

One review called her performance stirring and incendiary, and that it transcends the trite plot and elevates it above its television predecessor.

en.wikipedia.org

After one especially stirring sermon, it is said that 100 local men made their way to the nearest recruiting office.

www.telegraph.co.uk

This is just stirring the political waters and seeing what hate you can unleash.

en.wikipedia.org

Bring to a full boil over highest heat, stirring frequently.

thechronicleherald.ca

As it is, it's stirring and messy and hints at more than it is capable of delivering.

en.wikipedia.org

The teaspoon is used both for stirring and measuring the amount of coffee and sugar.

en.wikipedia.org

This get added slowly by continuously stirring to the soup after the pot was taken from the stove to prevent curdling.

en.wikipedia.org

Even the action of stirring stored liquids generates heat.

en.wikipedia.org

Cook Brussels sprouts and garlic, stirring occasionally, until sprouts start to brown, about five minutes.

o.canada.com