Übersetzungen für „undurchführbar“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

durchführbar ADJ

durchführbar

peragendus

durchführbar

efficiendus [consilium; mandatum]

undurchschaubar ADJ übtr

undurchschaubar

non perspicuus [consilia]

durchführen VERB

durchführen

peragere

durchführen

efficere [opus; mandata; comitia]

durchfahren VERB (fahrend durchqueren)

durchfahren

percurrere [silvam]

durchfahren

vehi per +Akk [per urbem]

undurchsichtig ADJ konkr. u. übtr

undurchsichtig

non perspicuus [vitrum; negotia]

ausführbar ADJ (durchführbar)

ausführbar

qui/quae/quod effici potest

Durchführung SUBST f (Ausführung)

Durchführung

exsecutio <-onis> f [consilii; mandati]

Durchfahrt SUBST f (das Durchfahren; die Durchfahrtsstelle)

Durchfahrt

transitus <-us> m

auf der Durchfahrt sein

transire

unzerstörbar ADJ

unzerstörbar

qui/quae/quod deleri non potest

furchtbar ADJ

furchtbar

terribilis

furchtbar

horribilis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Letztendlich musste er aber akzeptieren, dass diese Operation wegen der fortgeschrittenen Jahreszeit und der unzureichenden Logistik der kaiserlichen Truppen undurchführbar war.

de.wikipedia.org

Wüppesahl führte an, er habe die Planung lediglich als "undurchführbares Gedankenspiel" ersonnen.

de.wikipedia.org

Diese Therapie erwies sich in den Entwicklungsländern jedoch als praktisch undurchführbar, da wegen fehlender Infrastruktur Millionen Erkrankter keinen Zugang zu einer effektiven Therapie hatten.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde eine Reparatur in Erwägung gezogen, diese erwies sich aber aufgrund der Mängel in Konstruktion und Bauausführung als undurchführbar.

de.wikipedia.org

Ein Transport der Frischmilch ins Tal war undurchführbar.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist das Projekt wegen fehlender Rentabilität undurchführbar.

de.wikipedia.org

Der Präsident und sein Kabinett haben überlebt und arbeiten undurchführbare Gesetze aus, mit denen das Land wiederaufgebaut werden soll.

de.wikipedia.org

Obgleich sein außenpolitisches Konzept wohl undurchführbar war, so war es doch im Vergleich zu dem Zamoyskis klar und präzise.

de.wikipedia.org

Eine Finanzkrise des Unternehmens Anfang 1993 sowie der Widerstand der Stadt gegen ein Hochhaus an dieser Stelle hatten die Pläne undurchführbar werden lassen.

de.wikipedia.org

Staatsküchen und Hauswirtschaftsgenossenschaften blieben ein utopischer Traum: „Die sogenannte Frauenemanzipation widerstrebt der weiblichen Natur und der menschlichen Natur überhaupt, ist Unnatur und daher undurchführbar.

de.wikipedia.org