Übersetzungen für „versus“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

kontra a. übtr

contra, versus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tampoco la postulaba como medio para resolver el problema de lo social versus lo individual.

rolandoastarita.wordpress.com

La tasa de crecimiento alcanzó un 10 % promedio a partir de dicho año, versus el 3 % promedio que se registraba tradicionalmente.

chequeado.com

De lo viejo versus lo nuevo, del cambio de la conciencia humana y de cómo se relaciona con la espiritualidad.

www.noticierodigital.com

También observar en dónde se paran o sientan los participantes, particularmente aquellos con poder versus aquellos con menos poder, u hombres versus mujeres.

www.qualitative-research.net

El nuestro, de inclusión versus modelo de entrega, de lacayos.

www.reportero24.com

Podré evaluar el impacto de un menú recomendado versus el que mi intuición dicta.

blogs.msdn.com

Con el paso de un par de observaciones pude comprobar la diferencia que existía entre realizar la observación en el campo versus ciudad.

www.espacioprofundo.com.ar

Hemos tenido una reducción en lo que va de año de enero a agosto de 2013, versus enero-agosto de 2008.

entrevecinospc.com

Precisamente por la cuestión sábado versus domingo, que empieza a aparecer ahora, nos hemos expresado hasta el momento en términos de día séptimo.

aramo.wordpress.com

Y aquí llegamos a un viejo conocido: devaluación versus ajuste interno.

www.miguelnavascues.com