Übersetzungen für „Äon“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Ton SUBST m

Ton

tone m

Bon SUBST m

Bon

bong m

von

von

fra

von

av

von (über)

om

von mir

fra meg, av meg

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Ozon SUBST nt

Ozon

ozon modnt

Icon SUBST nt IT

Icon

ikon nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jahren der wahrscheinlich älteste Stein der Erde und würde eine völlig neue Sicht auf dieses Äon ermöglichen.

de.wikipedia.org

Dagegen übersetzen sie aion so, dass sein deutsches Äquivalent an allen Stellen verwendet werden kann, wo es auftaucht: also als Zeitalter oder Äon.

de.wikipedia.org

Wenn aber der Geist aus den heiligen Äonen herab kommt, erheben sie sich.

de.wikipedia.org

Außerdem dient ein solches Leiden einem hohen Ziel: Es leitet den neuen Äon ein.

de.wikipedia.org

Das Hadaikum oder Präarchaikum ist das erste Äon der Erdgeschichte.

de.wikipedia.org

Es stellt innerhalb des erdgeschichtlichen Äons des Archaikums das zweite von vier Zeitaltern dar.

de.wikipedia.org

Demnach sollen die Äonen nicht zeitlich oder linear verlaufen, sondern parallel zueinander, sie seien je nach Bewusstseinszustand zu erfahren.

de.wikipedia.org

Vor 541 Millionen Jahren begann mit dem Phanerozoikum das jüngste Äon der Erdgeschichte.

de.wikipedia.org

Häufig erscheinen die aus der Gottheit emanierten Äonen als männlich-weibliche Paare oder Dualitäten, συζυγίαι Syzygien.

de.wikipedia.org

Die Unvergänglichkeit ist zuoberst in den grenzenlosen Äonen.

de.wikipedia.org