Übersetzungen für „întâmpla“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Intạrsia <‑, Intarsien> [ɪn​ˈtarzi̯a] SUBST f meist Pl, Intạrsie [ɪn​ˈtarzi̯ə] SUBST f <‑, ‑n> meist Pl

Intarsia

intarsja f

intạkt [ɪn​ˈtakt] ADJ

1. intakt (unversehrt):

intakt Naturlandschaft

nienaruszony

2. intakt (voll funktionsfähig):

intakt Organismus, Verwaltung

sprawny

intakt Beziehungen

zdrowy fig

Stạmmplatz <‑es, ‑plätze> SUBST m

Stammplatz

stałe miejsce nt

inti̱m [ɪn​ˈtiːm] ADJ

1. intim (innig, persönlich):

intim Freundschaft

osobisty

2. intim geh (geheim):

intim Sehnsüchte, Wünsche

skryty

3. intim (sexuell):

mit jdm intim sein/werden

mieć z kimś intymne stosunki

4. intim (die Körperpflege betreffend):

intim Hygiene

intymny

intim Hygiene

osobisty

5. intim geh (gemütlich):

intim Atmosphäre

intymny

Intima <‑, Intimä> SUBST f

1. Intima ANAT:

Intima

błona f wewnętrzna

2. Intima scherzh geh → Intimus

Siehe auch: Intimus

Intimus (Intima) <‑, Intimi; ‑, Intimä> [ˈɪntimʊs, pl: ˈɪntimi] SUBST m (f) scherzh geh

Intimus (Intima)

zażyły przyjaciel m

Intimus (Intima)

zażyła przyjaciółka f