Übersetzungen für „ögonblick“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Augenblick SUBST m

Augenblick

okamžik m

im Augenblick, in diesem Augenblick

v tu chvíli, zrovna teď

einen Augenblick, bitte!

okamžik, prosím!

Hinblick SUBST m

Hinblick

zřetel m

im od in Hinblick auf akk

vzhledem k dat

im od in Hinblick auf akk

se zřetelem k dat od na akk

Einblick SUBST m

Einblick

pohled m

Einblick fig

nahlédnutí nt

Einblick geben in akk

dávat [perf dát] nahlédnout do gen

Einblick haben od gewinnen in akk

nahlížet [perf nahlížethlédnout] do gen

Anblick SUBST m

Anblick

pohled m

beim Anblick gen od von dat

při pohledu na akk

beim Anblick gen od von dat (Person)

při pohledu gen