Englisch » Russisch

Übersetzungen für „žа́dost“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

boost: I. Nomen II. Transitives Verb
frost: I. Nomen II. Transitives Verb
ghost: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
roost: I. Nomen II. Intransitives Verb
accost: Transitives Verb
almost: Adverb
utmost: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
kudos: Nomen
cost: I. Transitives Verb II. Nomen
host: I. Nomen II. Transitives Verb
Host: Nomen
lost: I. Verb II. Adjektiv und Adverb
most: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb III. Pronomen
post: I. Nomen II. Transitives Verb
hindmost: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: hindmost , post , most , lost , Host , host , cost , kudos , utmost , almost , accost , roost , ghost , frost und boost

I . boost [bu:st] SUBST no Pl

повыше́ние nt

to give a boost to sth

стимули́ровать что-ли́бо

II . boost [bu:st] VERB trans

1. boost (increase):

повыша́ть

boost morale

поднима́ть

boost process

ускоря́ть

2. boost ugs (promote):

выдвига́ть

реклами́ровать

спосо́бствовать ро́сту популя́рности

boost image, ego

поднима́ть

boost image, ego

улучша́ть

I . frost [frɒst, Am frɑ:st] SUBST

12 degrees of frost

12 гра́дусов моро́за

II . frost [frɒst, Am frɑ:st] VERB trans

1. frost (cover with frost):

покрыва́ться и́неем

2. frost Am (cover with icing):

покрыва́ть глазу́рью

3. frost:

замора́живать

I . ghost [gəʊst, Am goʊst] SUBST

ghost a. übtr (spirit):

при́зрак m

привиде́ние nt

to believe in ghosts

ве́рить в привиде́ния

to be haunted by ghosts

населённый при́зраками

the ghost of the past a. übtr

дух m

Wendungen:

to give up the ghost (to die)

испусти́ть дух

to give up the ghost (to stop working)

по́ртиться

II . ghost [gəʊst, Am goʊst] VERB trans

писа́ть за друго́го

his speech was ghosted

его́ выступле́ние бы́ло напи́сано други́м

III . ghost [gəʊst, Am goʊst] VERB intr

броди́ть как привиде́ние

I . roost [ru:st] SUBST

насе́ст m

II . roost [ru:st] VERB intr

roost bird:

уса́живаться на насе́ст

roost übtr

укла́дываться на ночле́г

his mistakes are coming home to roost

его́ просчёты воздаду́тся стори́цею

accost [əˈkɒst, Am -ˈkɑ:st] VERB trans form

обраща́ться к кому́-ли́бо

пристава́ть

almost [ˈɔ:lməʊst, Am -moʊst] ADV

I . utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] ADJ

II . utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] SUBST no Pl

в вы́сшей сте́пени

максима́льно

to the utmost

до кра́йней сте́пени

to offer the utmost in performance

прилага́ть все уси́лия

to live life to the utmost

жить на по́лную кату́шку

to try one's utmost

мобилизова́ть все уси́лия

to try one's utmost

де́лать всё возмо́жное

kudos [ˈkju:dɒs, Am ˈku:doʊz] SUBST pl

I . cost [kɒst, Am kɑ:st] VERB trans

1. cost cost, cost (amount to):

cost

to cost a packet ugs

влете́ть в копе́ечку

2. cost cost, cost (cause the loss of):

cost

обходи́ться

to cost sb dear

сто́ить [или обходи́ться] до́рого

3. cost costed, costed (calculate price):

cost

назнача́ть це́ну

II . cost [kɒst, Am kɑ:st] SUBST

1. cost (price):

cost

the cost of sth

цена́ чего́-ли́бо

at no extra cost

без вся́кой дополни́тельной опла́ты

to cut the cost

сни́зить це́ну

to defray the cost of sth form

взять на себя́ [или опла́тить] расхо́ды

2. cost Pl (price):

cost

расхо́ды мн

cost JUR

суде́бные изде́ржки мн

to cut costs

уме́ньшить расхо́ды

3. cost übtr (sacrifice):

(only) at the cost of doing sth

цено́й чего́-ли́бо

to one's cost

за свой счёт

at all cost(s)

любо́й цено́й

I . host¹ [həʊst, Am hoʊst] SUBST

1. host (person who receives guests):

host

хозя́ин m

2. host (presenter):

host

веду́щий m програ́ммы

3. host BIO:

host

органи́зм m , пита́ющий парази́тов

host

„хозя́ин” m

4. host COMPUT:

host

гла́вный компью́тер m

II . host¹ [həʊst, Am hoʊst] VERB trans

1. host:

принима́ть госте́й

выступа́ть в ро́ли хозя́ина

2. host (programme):

host

вести́ програ́мму

Host [həʊst, Am hoʊst] SUBST REL

Host

хлеб m свято́го прича́стия

I . lost [lɒst, Am lɑ:st] VERB

lost Past, pp of lose

II . lost [lɒst, Am lɑ:st] ADJ

1. lost:

lost

утра́ченный

lost

зате́рянный

to get lost

потеря́ться

to give sth/sb up for lost

счита́ть кого́-ли́бо поги́бшим

to be lost in a book

целико́м углуби́ться в кни́гу

2. lost (preoccupied):

lost

погружённый

Siehe auch: lose

I . lose <lost, lost> [lu:z] VERB trans

lose

lose

утра́чивать

to get lost

заблуди́ться

to get lost

потеря́ться

Wendungen:

to lose face

потеря́ть репута́цию

to lose face

утра́тить прести́ж

to lose heart

теря́ть му́жество

to lose heart

впада́ть в уны́ние

to lose one's heart (to sb/sth)

влюби́ться в кого́-ли́бо/что-ли́бо

to have lost one's marbles übtr

сойти́ с ума́

to lose one's shirt

вы́йти из себя́

to lose one's shirt

вспыли́ть

to lose sight of sth

потеря́ть что-ли́бо из ви́ду

to lose sleep over sth

лиши́ться сна из-за чего́-ли́бо

to lose touch (with sb)

потеря́ть связь (с кем-ли́бо)

to lose touch (with sb) (not follow explanation)

пропусти́ть

to lose touch (with sb) (not follow explanation)

недопоня́ть

to lose touch (with sb) (not remember)

упусти́ть

II . lose <lost, lost> [lu:z] VERB intr

lose

прои́грывать

lose

нести́ уще́рб [или поте́ри]

I . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much ADJ

most

са́мый большо́й

most

наибо́льший

for the most part

в значи́тельной ме́ре

most people

большинство́ nt люде́й

II . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much ADV

most

most

намно́го

the most beautiful

са́мый краси́вый

a most beautiful evening

о́чень краси́вый ве́чер m

what I want most

то, чего́ я хочу́ бо́льше всего́

most of all

бо́льше всего́

most likely

весьма́ вероя́тно

III . most [məʊst, Am moʊst] Superl of many much PRON

Siehe auch: much , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

too much wine

сли́шком мно́го вина́

how much milk?

ско́лько молока?ы́

too/so much water

сли́шком/так мно́го воды́

насто́лько, наско́лько …

three times as much

втро́е бо́льше

Wissensecke: many vs. much

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

гора́здо

much

значи́тельно

much better

гора́здо лу́чше

thank you very much

большо́е спаси́бо

to be much surprised

о́чень удивля́ться

much to my astonishment

к моему́ большо́му удивле́нию

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

бо́льший

much

much of the day

бо́льшая ча́сть дня

I don't think much of it

я об э́том невысо́кого мне́ния

to make much of sb/sth

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . many <more, most> [ˈmenɪ] ADJ

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

мно́го раз

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

Wendungen:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

Wissensecke: many vs. much

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

так мно́го

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] SUBST

мно́жество nt

большинство́ nt

I . post¹ [pəʊst, Am poʊst] SUBST no Pl Brit

1. post (mail):

post

2. post (postal system):

post

почто́вая слу́жба f

по по́чте

II . post¹ [pəʊst, Am poʊst] VERB trans Brit, Aus

post

отправля́ть по по́чте

hindmost [ˈhaɪndməʊst, Am -moʊst] ADJ

1. hindmost (last):

са́мый после́дний

2. hindmost (rear):

Wendungen:

(let the) devil take the hindmost

го́ре неуда́чникам

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский