Übersetzungen für „весео“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

весл|о́ <-а́> SUBST nt

весло́

Ruder nt

весно́й ADV

весно́й

im Frühling

весн|а́ <-ы́> SUBST f

весна́

Frühling m

весна́

Frühjahr nt

вести́ impf VERB trans веду́, ведёшь

1. вести́ (руководи́ть, заве́довать):

вести́

führen

вести́ заседа́ние

eine Sitzung leiten

вести́ перегово́ры

verhandeln

вести́ торго́влю

handeln

вести́ хозя́йство

wirtschaften

2. вести́ (автомоби́ль):

вести́

führen

вести́

lenken

3. вести́ только в 3 л:

вести́

führen

куда́ ведёт э́та доро́га?

wohin führt dieser Weg?

4. вести́ (поступа́ть каки́м-нибу́дь о́бразом):

вести́

sich aufführen

вести́

sich benehmen

веди́ себя́ как сле́дует!

benimm dich anständig!

весть <ве́сти> SUBST f

весть

Nachricht f

весть

Botschaft f

подава́ть о себе́ ве́сти

von sich hören lassen

пропа́сть бе́з вести

verschollen sein

пропа́сть бе́з вести

vermisst werden

вес <ве́са или ве́су> SUBST m

1. вес (тя́жесть):

вес

Gewicht nt

вес

Masse f

вес без та́ры

Eigengewicht nt

вес не́тто

Nettogewicht nt

вес та́ры

Tara f

вес упако́вки

Verpackungsgewicht nt

быть на весу́ übtr

in der Schwebe sein

2. вес übtr (значе́ние):

вес

Geltung f

вес

Bedeutung f

име́ть большо́й вес

einen hohen Stellenwert haben

на вес зо́лота

Goldes wert

вес|ы́ <-о́в> SUBST Pl

весы́

Waage f

весь <всего́> PRON

весь

alle(s)

весь

ganz

по всей Евро́пе

in ganz Europa

в э́том он весь

das ist ganz seine Art

весе́ль|е <-я> SUBST nt

весе́лье

Frohsinn m

весе́лье

Fröhlichkeit f

ве́стерн <-а> SUBST m

ве́стерн

Westernfilm m

смотре́ть америка́нские ве́стерны

sich amerikanische Westernfilme ansehen

ве́ксе|ль <-ля> SUBST m WIRTSCH

ве́ксель

Wechsel m

ве́ксель для по́лного урегули́рования расчётов

Appoint nt

ве́ксель к платежу́

Schuldwechsel m

ве́ксель к получе́нию

Besitzwechsel m

ве́ксель на предьяви́теля

Sichtwechsel m

опла́чивать ве́ксель

einen Wechsel einlösen

раздава́ть векселя́ übtr

große Versprechungen machen

веселее

Benutzereintrag

веселее

lustiger (Adjektiv Komparativ)