Übersetzungen für „Abweichungen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Abweichung SUBST f

1. (vom Thema)

Abweichung

declinatio <-onis> f

2. (Verschiedenheit)

Abweichung

discrepantia f [saporum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber hinaus gibt es Abweichungen bei der Bestimmung der Startaufstellung.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht exakte Aussagen über Abweichungen von Leistungen im Vergleich zu gleichaltrigen hirngesunden Personen (Defizite und Stärken).

de.wikipedia.org

Dann sind anstelle der eigentlichen Unbekannten deren kleine Abweichungen von den Näherungswerten zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Abweichungen in der Gewölbeform und die Fensterausformungen deuten darauf hin, dass die beiden westlichsten Gewölbe etwas später hinzukamen.

de.wikipedia.org

Aus chronologischen Gründen ist sie in der vierten und letzten Spalte niedergeschrieben, wobei die Abweichungen vom Urtext fett gedruckt sind.

de.wikipedia.org

Werbung: Werbesendungen […] dürfen im Jahresdurchschnitt die tägliche Dauer von insgesamt 172 Minuten nicht überschreiten, wobei Abweichungen von höchstens 20 vH pro Tag zulässig sind.

de.wikipedia.org

Abweichungen (Beispiele): nur Bargründungen möglich, keine Sacheinlagen.

de.wikipedia.org

Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.

de.wikipedia.org

Gestoppt wird auf Hundertstel-Sekunden genau, Abweichungen werden mit Strafpunkten bewertet.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz kann zu Abweichungen in der Belichtungsmessung führen.

de.wikipedia.org