Übersetzungen für „Aman“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] INTERJ

amen

amen

I . man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

man

mężczyzna m

2. man (human being):

man

człowiek m

all men are equal

wszyscy ludzie są równi

3. man ugs (male companion):

man

facet m

her new man

jej nowy facet

4. man (form of address):

give me that, man

daj mi to, człowieku

5. man kein Pl (the human race):

man

rodzaj m ludzki

6. man SPIELE:

man

pionek m

Wendungen:

to a man

co do jednego

man and boy iron

przez całe życie

as one man

jak jeden mąż

to talk man to man

rozmawiać [perf po-] jak mężczyzna z mężczyzną

II . man <-nn-> [mæn] VERB trans

man

obsadzać [perf obsadzić]

Oman [əʊˈmɑ:n, Am oʊ-] SUBST

Oman

Oman m

amp [æmp] SUBST

1. amp kurz f. ampere

2. amp kurz f. amplifier

Siehe auch: amplifier , ampere

amplifier [ˈæmplɪfaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

amplifier

wzmacniacz m

ampere [ˈæmpeəʳ, Am -pɪr] SUBST ELEK

ampere

amper m

amid [əˈmɪd] PRÄP

amid

pośród

amid the confusion

w zamieszaniu

amok [əˈmɒk, Am əˈmʌk] ADV

amok

amok m

to run amok

dostawać [perf dostać] amoku

I . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VERB trans

1. mean (translate as or symbolise):

mean

znaczyć

mean

oznaczać

what does this mean?

co to znaczy?

2. mean (be sincere):

I mean what I say [or I mean it/that]

mówię poważnie

3. mean (refer to):

mean

mieć na myśli

what do you mean?

co masz na myśli?

if you see what I mean

jeśli rozumiesz, co mam na myśli

4. mean (result in):

mean

oznaczać

5. mean (have significance):

to mean sth to sb

znaczyć coś dla kogoś

Wendungen:

to mean business

poważnie traktować [perf po-] sprawę

to mean mischief

mieć złe zamiary

to mean well

mieć dobre intencje

II . mean¹ <meant, meant> [mi:n] VERB intr

to mean to do sth

zamierzać [lub mieć zamiar] coś zrobić

to mean sb [or AM for sb] to do sth

chcieć, aby ktoś coś zrobił

to be meant to be sth

być stworzonym do czegoś

to be meant for sb

być przeznaczonym dla kogoś

they are meant for each other

oni są sobie przeznaczeni

I . moan [məʊn, Am moʊn] VERB intr

moan

jęczeć [perf jęknąć]

moan wind

zawodzić

II . moan [məʊn, Am moʊn] SUBST

1. moan (sound):

moan

jęk m

2. moan ugs (complaint):

moan

narzekanie nt

to have a moan

narzekać

aeon [ˈi:ən, Am ˈi:ɑ:n] SUBST esp Brit

aeon → eon

Siehe auch: eon

eon [ˈi:ən, Am ˈi:ɑ:n] SUBST liter

eon

eon m

eons ago übtr

wieki mpl temu

akin [əˈkɪn] ADJ

1. akin (related):

akin to sth

pokrewny czemuś

2. akin (similar):

akin

zbliżony

to be akin to sth

przypominać coś

I . ban [bæn] SUBST

ban on sth

zakaz m czegoś

II . ban <-nn-> [bæn] VERB trans

to ban sth

zakazywać [perf zakazać] czegoś

to ban sb from doing sth

zakazywać [perf zakazać] komuś robienia czegoś

to ban sb from driving

odebrać komuś prawo jazdy

I . can² [kæn] SUBST

1. can (container):

can

puszka f

can of petrol

kanister m

2. can AM ugs (prison):

the can

pudło nt

3. can AM ugs (toilet):

the can

kibel m

Wendungen:

to carry the can

brać [perf wziąć] na siebie winę

in the can

skończony

a can of worms

puszka f Pandory

II . can² <-nn-> [kæn] VERB trans

can

puszkować [perf za-]

I . fan¹ [fæn] SUBST

1. fan (machine):

fan

wentylator m

2. fan (waved by hand):

fan

wachlarz m

II . fan¹ <-nn-> [fæn] VERB trans

1. fan (cool):

fan

wachlować [perf po-]

2. fan flames, emotions:

fan

podsycać [perf podsycić]

I . pan [pæn] SUBST

1. pan (for cooking):

pan

rondel m

frying pan

patelnia f

cake pan AM

brytfanna f

pots and pans

naczynia ntpl kuchenne

2. pan (in toilet):

pan

muszla f klozetowa

3. pan (for weighing):

pan

szalka f

II . pan [pæn] VERB trans

1. pan ugs play, film:

pan

zjechać

2. pan camera:

pan

kierować [perf s-]

pan (show wide view)

robić [perf z-] ujęcie panoramiczne

3. pan gravel:

pan

płukać

III . pan [pæn] VERB intr

1. pan camera:

pan

kierować [perf s-] się

2. pan (wash soil):

to pan for gold

płukać piasek złotonośny

I . tan¹ <-nn-> [tæn] VERB intr

tan

opalać [perf opalić] się

II . tan¹ <-nn-> [tæn] VERB trans

1. tan (of human skin):

tan

opalać [perf opalić]

2. tan (of animal skin):

tan

garbować [perf wy-]

Wendungen:

to tan the hide off sb [or to tan sb's hide]

złoić komuś skórę

III . tan¹ [tæn] SUBST (suntan)

tan

opalenizna f

IV . tan¹ [tæn] ADJ

tan

jasnobrązowy

van¹ [væn] SUBST Brit

1. van MOT:

van

samochód m bagażowy

van

furgonetka f

delivery van

samochód dostawczy

2. van BAHN:

van

wagon m bagażowy

wan [wɒn, Am wɑ:n] ADJ liter

wan person:

wan

mizerny

amyl SUBST

Benutzereintrag

amyl

grupa amylowa f

amyl

amyl m

axon SUBST

Benutzereintrag

myelinated axon MED

włókno osiowe rdzenne (mielinowane) nt