-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Brandherd“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
brannte [ˈbrantə]
brannte imp von brennen:
Siehe auch: brennen
I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERB trans
II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERB intr
1. brennen (Feuer, Haus, Wunde):
brandmarken [ˈbrantmarkən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Einsatzkräfte eilten dann mit Spritzen, Wasserkufen, Eimern, Feuerhaken und Leitern zum Brandherd, das Wasser wurde u. a. von Brauereigespannen gebracht.de.wikipedia.org
- Die Ermittlung des Brandherdes ist Voraussetzung für die Feststellung einer Brandursache.de.wikipedia.org
- Erst wenn der Brandherd festgestellt wurde, kann dort nach einer Ursache weitergeforscht werden.de.wikipedia.org
- Der erste Brandherd wurde wenig später der Feuerwehr gemeldet.de.wikipedia.org
- Dadurch wird insbesondere erreicht, dass sich ein lokaler Brandherd langsamer zu einem Wohnungs- oder Gebäudebrand entwickeln kann.de.wikipedia.org
- Die zahlreichen Brandherde in der Innenstadt wuchsen zu einem großräumigen Flächenbrand zusammen.de.wikipedia.org
- Im Bereich Militär und Katastrophenmanagement können tragbare Systeme verwendet werden, die etwa Freund und Feind oder Brandherde anzeigen.de.wikipedia.org
- Am nächsten Morgen gegen 7.30 Uhr waren alle Brandherde gelöscht.de.wikipedia.org
- 200 große Brandherde wurden von etwa 2.000 Feuerwehrleuten und weiteren 3.000 Soldaten bekämpft.de.wikipedia.org
- Ziel der taktischen Ventilation ist es, in der Nähe des Brandherds schnell und viel Rauch aus dem Gebäude zu entfernen und die Temperatur zu senken.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch