Übersetzungen für „Cairene“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Sirene <-, -n> [ziˈreːnə] SUBST f

Sirene

sirène f

Biene <-, -n> [ˈbiːnə] SUBST f

Biene

abeille f

Wendungen:

eine flotte [o. kesse] Biene ugs

une sacrée minette [ou nénette] ugs

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Miene <-, -n> [ˈmiːnə] SUBST f

Miene

mine f

mit freundlicher Miene

d'un air sympathique

eine finstere Miene machen [o. aufsetzen]

prendre une mine austère

Wendungen:

gute Miene zum bösen Spiel machen

faire bonne mine à mauvais jeu

gute Miene zum bösen Spiel machen

faire contre mauvaise fortune bon cœur

Miene machen etw zu tun

faire mine de faire qc

keine Miene verziehen

ne laisser rien paraître

Chilene (Chilenin) <-n, -n> [çiˈleːnə] SUBST m (f)

Chilene (Chilenin)

Chilien(ne) m (f)

Schiene <-, -n> [ˈʃiːnə] SUBST f

1. Schiene (Zugschiene):

Schiene

rail m

aus den Schienen springen

sortir des rails

2. Schiene TECH:

Schiene (Führungsschiene)

rail m

Schiene (im Backofen)

glissière f

3. Schiene MED:

Schiene

attelle f

Schiene

éclisse f veraltet

4. Schiene (Leiste, Stoßkante):

Schiene

ferrure f

Schiene (auf der Treppenstufe)

baguette f

5. Schiene sl (Bereich):

die emotionale Schiene betreffen

porter côté cœur ugs

6. Schiene sl (Weg, Linie):

etw über die Schiene Lehrer–Schüler tun

faire qc basé(e) sur le couple professeur–élève

Zaire <-s> [zaˈiːɐ] SUBST nt

Zaire

le Zaïre

Viren [ˈviːrən] SUBST

Viren Pl von Virus

Siehe auch: Virus

Virus <-, Viren> [ˈviːrʊs] SUBST nt o m BIO, MED, COMPUT

Virus

virus m

die Festplatte auf Viren Akk überprüfen

détecter les virus sur le disque dur

campen [ˈkɛmpən] VERB intr

campen

faire du camping

an einem See campen

faire du camping [ou camper] au bord d'un lac

das Campen

le camping