Übersetzungen für „Che“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

ehe KONJ

ehe

priusquam

ehe

antequam

Ehe SUBST f

Ehe

matrimonium nt

Ehe

coniugium nt

eine Ehe eingehen

matrimonium contrahere

eine Ehe eingehen

in matrimonium ire

Arche SUBST f

Arche Noah

arca f Noe

Asche SUBST f

Asche

cinis <-neris> m

Asche (glühende)

favilla f

in Schutt und Asche legen

incendio delēre

Buche SUBST f

Buche

fagus f

Eiche SUBST f

Eiche

quercus <-us> f

Esche SUBST f BOT

Esche

fraxinus f

Küche SUBST f

Küche

culina f

kalte Küche

cibi sine igne parati

Lache SUBST f (Pfütze)

Lache

lacuna f

Lache

stagnum nt

Rache SUBST f

Rache

ultio <-onis> f

Rache

vindicta f

Rache nehmen für etw.; an jmdm. für etw.

ulcisci alqd; alqm pro alqa re [hostem pro iniuriis]

aus Rache

cupiditate ulciscendi inflammatus

Sache SUBST f

1. konkr. u. übtr (Gegenstand; Angelegenheit)

Sache

res <rei> f

es ist jmds./meine/deine Sache

alcis/meum/tuum est

das gehört nicht zur Sache

hoc ad rem non pertinet

kommen wir zur Sache!

ad instituta pergamus!

kommen wir zur Sache!

ad rem ipsam veniamus!

kommen wir zur Sache!

ad propositum veniamus!

2. JUR

Sache

causa f

Suche SUBST f

Suche nach

quaesitio <-onis> f Gen

auf der Suche nach etw. sein

alqd quaerere

Chef(in) SUBST m(f)

Chef(in)

praefectus (-a) m (f)

Höhe SUBST f

Höhe

altitudo <-dinis> f [aedificii; montium]

in die Höhe heben

tollere

wehe INTERJ

wehe

vae!

Zehe SUBST f

Zehe

digitus m

große Zehe

pollex <pollicis> m

Ruhe SUBST f

Ruhe (Entspannung, Erholung)

quies <-etis> f

Ruhe (Entspannung, Erholung)

requies <-etis> f

Ruhe (Entspannung, Erholung)

otium nt

Ruhe (Frieden; innere Ruhe)

tranquillitas <-atis> f

zur Ruhe kommen

acquiescere

zur Ruhe kommen

conquiescere

sich zur Ruhe setzen

in otium se conferre

jmd. in Ruhe lassen

alqm non lacessere

Ruhe vor jmdm. haben

otium habēre ab alqo

lass mich in Ruhe!

(o)mitte me!

Mühe SUBST f

Mühe

opera f

Mühe

labor <-oris> m

sich Mühe geben, zu ...

operam dare, ut ... +Konjkt

mit Mühe und Not

aegre

keine Mühe scheuen

omnia experiri

es ist der Mühe wert

operae pretium est

mit viel(er) Mühe

multo labore

Nähe SUBST f

Nähe

propinquitas <-atis> f

in der Nähe (von)

prope +Akk

aus der Nähe

ex propinquo

Echo SUBST nt

Echo

sonus m repercussus

Echo

vocis imago <-ginis> f

ein Echo geben

sonum reddere

bei der Bevölkerung ein lebhaftes Echo finden

a civibus valde [o. vehementer] (ap)probari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wurde jedoch durch Che Guevara, im Jahr 1962 kubanischer Industrieminister, abgelehnt.

de.wikipedia.org

Che Guevara erkannte jedoch rasch, dass diese afrikanischen Guerillakämpfer mehr auf ihren eigenen Vorteil, als auf die Ziele der kommunistischen Weltrevolution bedacht waren.

de.wikipedia.org

An seine Stelle traten radikale Revolutionäre wie Che Guevara, der nun das Amt des Industrieministers einnahm, obwohl er von Wirtschaft wenig verstand.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude befand sich nach der Eroberung der Stadt die Kommandantur der revolutionären Truppen unter Che Guevara.

de.wikipedia.org

Auch das Eingreifen einer kleinen kubanischen Expeditions-Truppe unter Che Guevara auf Seiten der Rebellen konnte das Blatt nicht mehr wenden.

de.wikipedia.org

Außerdem war es Teil der Ausstellung Che Guevara: Revolutionary & Icon des Victoria and Albert Museum aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Neben Che steht ein Verkäufer mit einem Fleischerbeil in der Hand, im Hintergrund ist ein Kruzifix zu sehen.

de.wikipedia.org

Andeutungsweise wird dabei erwähnt, dass Che offenbar einen anderen als den vorher ins Auge gefassten Operationsraum ausgewählt hat.

de.wikipedia.org

Das politisch oberflächliche und gleichzeitig reißerische Drehbuch zu Che!

de.wikipedia.org

Die Gruppe beschuldigte die anderen beiden Matzpengruppen außerdem, dass sie den Klassenkampf aufgegeben hätten und stattdessen Studentenkämpfen und Che Guevara nachhingen.

de.wikipedia.org