Übersetzungen für „Dor“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

dort ADV

dort

ibi

das Haus dort

illa domus

Tor¹ SUBST nt

Tor

porta f

vor PRÄP

1. (räumlich und zeitlich)

vor

ante +Akk

vor Christi Geburt

ante Christum natum

vor allem

imprimis

2. bei Angabe des Grundes

vor

bl. Abl (Ablativus causae)

vor

propter +Akk

vor Freude/Kälte

gaudio/frigore

3. bei Angabe des hindernden Grundes in negativen Sätzen

vor

prae +Abl

vor Tränen nicht sprechen können

prae lacrimis loqui non posse

4. bei den Begriffen des Schützens und Verteidigens

vor

ab +Abl

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Dorf SUBST nt

Dorf

vicus m

vom Dorf stammend

rusticus

auf dem Dorf wohnend

rusticus

Dorn SUBST m

Dorn

spina f

jmdm. ein Dorn im Auge sein

alci invisum [o. odiosum] esse

doof ADJ

doof

stultus

doof

stupidus

doch KONJ

1. (dennoch)

doch

tamen

2. (aber)

doch

sed

Wendungen:

wenn doch in Wunschsätzen

utinam +Konjkt

wenn doch nicht in negativen Wunschsätzen

utinam ne +Konjkt

dürr ADJ

1. (trocken)

dürr

siccus

dürr

aridus [glaeba]

2. (mager)

dürr

macer <-cra, -crum> [taurus]

Moor SUBST nt

Moor

palus <-udis> f

Chor SUBST m

Chor

chorus m

derb ADJ (grob)

derb

asper <-era, -erum>

oder KONJ

oder

aut

oder

vel

oder in Alternativfragen

an

entweder ... oder ...

aut ... aut ...

entweder ... oder ...

vel ... vel ...

dornig ADJ

dornig

spinosus [ramus]

Rohr SUBST nt

1. (Röhre)

Rohr

tubus m

2. (Schilf)

Rohr

arundo <-dinis> f

Rohr

canna f

Ader SUBST f konkr. u. übtr

Ader

vena f

eine poetische Ader haben

poësis venam habēre

sich die Adern öffnen (um Selbstmord zu begehen)

venas abrumpere