Deutsch » Polnisch

Deutsch)

e̱hrenhalber: Adverb
E̱hrenbürger: Nomen
e̱hrenwert: Adjektiv und Adverb
e̱hrenamtlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
E̱hrenamt: Nomen
E̱hrentor: Nomen
e̱hrenvoll: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
e̱hrenhaft: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
E̱hrenloge: Nomen
E̱hrenpreis: Nomen
E̱hrensache: Nomen
E̱hrensalve: Nomen
E̱hrenwache: Nomen
E̱hrengericht: Nomen
E̱hrentribüne: Nomen
Ehrenkranz: Nomen
Ehrentitel: Nomen

Meintest du vielleicht: ehrenhalber , Ehrenbürger , ehrenwert , ehrenamtlich , Ehrentribüne , Ehrengericht , Ehrentitel , Ehrenkranz , Ehrenwache , Ehrensalve , Ehrensache , Ehrenpreis , Ehrenloge , ehrenhaft , ehrenvoll , Ehrentor und Ehrenamt

e̱hrenhalber [ˈeːrənhalbɐ] ADV

ehrenhalber

dla honoru

ehrenhalber

ze względu na honor

ehrenhalber

honoris causa

sie hat den Titel ehrenhalber bekommen

otrzymała tytuł honorowy

Doktor ehrenhalber

doktor m honoris causa

E̱hrenbürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Ehrenbürger(in)

obywatel(ka) m(f) honorowy(-a)

e̱hrenwert ADJ

ehrenwert → ehrbar

Siehe auch: ehrbar

e̱hrbar [ˈeːɐ̯baːɐ̯] ADJ

1. ehrbar (achtenswert):

ehrbar

poważany

ehrbar

szanowany

2. ehrbar (anständig, ehrlich):

ehrbar

przyzwoity

I . e̱hrenamtlich ADJ

ehrenamtlich Mitarbeiter, Tätigkeit, Funktion:

ehrenamtlich

honorowy

ehrenamtlich

niezawodowy

ehrenamtlich

nieodpłatny

ein ehrenamtlicher Vorsitzender

honorowy przewodniczący m

ehrenamtlicher Richter

sędzia m niezawodowy

II . e̱hrenamtlich ADV

ehrenamtlich etw führen:

ehrenamtlich

honorowo

E̱hrenamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt

Ehrenamt

urząd m honorowy

E̱hrentor <‑[e]s, ‑e> SUBST nt SPORT

Ehrentor

bramka f honorowa

I . e̱hrenvoll ADJ

ehrenvoll Aufgabe, Amt

zaszczytny

ehrenvoll Aufgabe, Amt

chwalebny

ehrenvoll Begräbnis

honorowy

er hat einen ehrenvollen Auftrag vom Präsidenten bekommen

otrzymał zaszczytne zlecenie od prezydenta

ein ehrenvoller Friede

honorowy pokój m

etw als ehrenvoll betrachten

uważać coś za zaszczytne

II . e̱hrenvoll ADV

ehrenvoll verzichten:

ehrenvoll

z honorem

ehrenvoll

honorowo

I . e̱hrenhaft ADJ

ehrenhaft Mann, Absichten:

ehrenhaft

honorowy

II . e̱hrenhaft ADV

ehrenhaft handeln:

ehrenhaft

honorowo

E̱hrenloge <‑, ‑n> SUBST f

Ehrenloge

loża f honorowa

E̱hrenpreis <‑es, ‑> SUBST nt o m BOT

Ehrenpreis

przetacznik m

E̱hrensache <‑, ‑n> SUBST f

Ehrensache

sprawa f honoru

E̱hrensalve <‑, ‑n> SUBST f

Ehrensalve

salwa f honorowa

E̱hrenwache <‑, ‑n> SUBST f MILIT

Ehrenwache

warta f honorowa

die Ehrenwache halten

stać na warcie honorowej

die Ehrenwache halten

pełnić wartę honorową

E̱hrengericht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Ehrengericht

sąd m honorowy

E̱hrentribüne <‑, ‑n> SUBST f

Ehrentribüne

trybuna f honorowa

auf der Ehrentribüne sitzen

zasiadać [perf zasiąść] na trybunie honorowej

Ehrenkranz SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Ehrenkranz m

wieniec chwały m

Ehrentitel SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Ehrentitel m UNIV

tytuł honorowy m

akademischer Ehrentitel m UNIV

akademicki tytuł honorowy m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Ehrenarier“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

e̱hrenhalber [ˈeːrənhalbɐ] ADV

E̱hrenbürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

e̱hrenwert ADJ

ehrenwert → ehrbar

Siehe auch: ehrbar

e̱hrbar [ˈeːɐ̯baːɐ̯] ADJ

1. ehrbar (achtenswert):

2. ehrbar (anständig, ehrlich):

I . e̱hrenamtlich ADJ

ehrenamtlich Mitarbeiter, Tätigkeit, Funktion:

II . e̱hrenamtlich ADV

ehrenamtlich etw führen:

E̱hrenamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt

E̱hrentor <‑[e]s, ‑e> SUBST nt SPORT

I . e̱hrenvoll ADJ

II . e̱hrenvoll ADV

ehrenvoll verzichten:

I . e̱hrenhaft ADJ

ehrenhaft Mann, Absichten:

II . e̱hrenhaft ADV

ehrenhaft handeln:

E̱hrenloge <‑, ‑n> SUBST f

E̱hrenpreis <‑es, ‑> SUBST nt o m BOT

E̱hrensache <‑, ‑n> SUBST f

E̱hrensalve <‑, ‑n> SUBST f

E̱hrenwache <‑, ‑n> SUBST f MILIT

E̱hrengericht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

E̱hrentribüne <‑, ‑n> SUBST f

Ehrenkranz SUBST

Ehrentitel SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf