Übersetzungen für „Endspiel“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Kinderspiel SUBST nt

das ist ein Kinderspiel

ludus est

Beispiel SUBST nt

Beispiel

exemplum nt

(wie) zum Beispiel

ut

(wie) zum Beispiel

velut

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum sumere ab alqo

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum alcis sequi

jmdm. als Beispiel dienen

alci exemplo esse

jmdm. ein Beispiel geben

alci exemplum praebēre

ein Beispiel anführen

exemplum afferre

Hörspiel SUBST nt

Hörspiel

fabula f radiophonica

Vorspiel SUBST nt

Vorspiel

praelusio <-onis> f

Vorspiel

prolusio <-ionis> f

Vorspiel

prooemium nt

Vorspiel (eines Musikstückes)

praeludium nt

Videospiel SUBST nt

Videospiel

ludus m magnetoscopicus

Ballspiel SUBST nt

Ballspiel

pilae lusus <-us> m

Ballspiel

pila f

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

comoedia f

Wortspiel SUBST nt

Wortspiel

lusus <-us> m

anspielen VERB

auf etw. anspielen

tecte significare +Akk

Flötenspiel SUBST nt

Flötenspiel

cantus <-us> m tibiarum

Kartenspiel SUBST nt

Kartenspiel

lusus <-us> m chartarum

Endspurt SUBST m

Endspurt

acceleratio <-onis> f extrema

Kampfspiel SUBST nt

Kampfspiel

ludus m gymnicus

Kampfspiel

certamen <-minis> nt

Schauspiel SUBST nt

1. THEAT

Schauspiel

spectaculum nt

Schauspiel

fabula f

ein Schauspiel aufführen

spectaculum edere

ein Schauspiel aufführen

fabulam agere

2. übtr (Anblick)

Schauspiel

spectaculum nt

Glockenspiel SUBST nt

Glockenspiel

campanularum ludus m

Spiel SUBST nt

Spiel

ludus m

Spiel (im Spielkasino)

alea f

aufs Spiel setzen übtr

in discrimen dare

bei etw. die Hand im Spiel haben

alcis rei participem esse

mit etw. sein Spiel treiben

illudere +Dat od. Akk

ein Spiel mit dem Feuer

inceptum periculi plenum

das steht auf dem Spiel

id agitur

das steht auf dem Spiel

id in discrimine versatur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Endspiel Turm und Bauer gegen zwei Leichtfiguren hat kaum eigenständige Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.

de.wikipedia.org

In vier Ausgaben konnten bisher vier Spieler mindestens ein Mal das Endspiel erreichen.

de.wikipedia.org

Somit ist er der einzige tunesischer Fußballspieler, der jemals zwei Endspiele bestritten hatte.

de.wikipedia.org

Für einige elementare Endspiele wurden Algorithmen entwickelt, mit denen eine perfekte Mattführung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Bei Asienmeisterschaften erreichte er im Teamwettbewerb 2007 und 2009 das Endspiel.

de.wikipedia.org

Im zweiten Teil findet sich in mehreren Kapiteln eine systematische Übersicht über die Theorie der Endspiele mit genauen Analysen.

de.wikipedia.org

Das Endspiel 1940 war lange umkämpft, ehe der späte Treffer zum 2:1-Erfolg fiel.

de.wikipedia.org

Seine beste Zeit hatte er in den 1960er Jahren, als er im Doppel bei einer Weltmeisterschaft das Endspiel erreichte.

de.wikipedia.org

Die Sieger der Halbfinalpartien trafen im Endspiel aufeinander.

de.wikipedia.org