Übersetzungen für „Fälligkeit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Helligkeit SUBST f

Helligkeit

claritas <-tatis> f [solis]

Gefälligkeit SUBST f (erwiesener Dienst)

Gefälligkeit

beneficium nt

aus Gefälligkeit

beneficii causā

aus Gefälligkeit

per beneficium

jmdm. eine Gefälligkeit erweisen

beneficio alqm afficere

jmdm. eine Gefälligkeit erweisen

alci gratum facere

Mattigkeit SUBST f

Mattigkeit

languor <-oris> m

Mattigkeit

lassitudo <-dinis> f [viatoris]

Hinfälligkeit SUBST f

Hinfälligkeit

infirmitas <-atis> f

Hinfälligkeit

debilitas <-atis> f

Geselligkeit SUBST f

Geselligkeit

facilitas <-tatis> f

Geselligkeit

comitas <-atis> f

Schnelligkeit SUBST f

Schnelligkeit

celeritas <-atis> f

Schnelligkeit

velocitas <-atis> f

Ewigkeit SUBST f

Ewigkeit

aeternitas <-atis> f

das dauert ja eine Ewigkeit

perpetuum est

Einigkeit SUBST f

Einigkeit

concordia f

Einigkeit

unanimitas <-tatis> f [omnium ordinum]

Einigkeit (Übereinstimmung) über, in

consensus <-us> m Gen od. de [libertatis vindicandae]

Innigkeit SUBST f (Herzlichkeit)

Innigkeit

benevolentia f

Innigkeit

benignitas <-atis> f

Müdigkeit SUBST f

Müdigkeit

fatigatio <-onis> f

Müdigkeit

lassitudo <-dinis> f

Neuigkeit SUBST f

Neuigkeit

res <rei> f nova

Obrigkeit SUBST f

Obrigkeit

magistratus <-uum> mpl

Tätigkeit SUBST f

Tätigkeit

opera f

Üppigkeit SUBST f

Üppigkeit

luxuria f

Üppigkeit

luxus <-us> m

Fähigkeit SUBST f

Fähigkeit zu

facultas <-tatis> f Gen, ad [scribendi]

Festigkeit SUBST f konkr. u. übtr

Festigkeit

firmitas <-atis> f

Festigkeit

stabilitas <-atis> f [materiae; imperii; fortunae; amicitiae]

Häufigkeit SUBST f

Häufigkeit

crebritas <-atis> f

Häufigkeit

frequentia f

Heftigkeit SUBST f

Heftigkeit

vehementia f

Mündigkeit SUBST f

1. JUR

Mündigkeit

aetas <-tatis> f matura

2. übtr

Mündigkeit

libertas <-atis> f

Redseligkeit SUBST f

Redseligkeit

loquacitas <-tatis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schatzämter verschuldeter Staaten verwalten die Schulden eines Staates (Staatsschulden), d. h., sie sorgen für pünktliche Zinszahlungen, Rückzahlung von Krediten bei Fälligkeit und Herausgabe neuer Staatsanleihen.

de.wikipedia.org

Diese Rückzahlungspflicht hängt von der vertraglich vereinbarten Laufzeit oder Fälligkeit ab.

de.wikipedia.org

Dort ist geregelt, dass Bruttobeiträge bei Fälligkeit erfolgswirksam verbucht werden.

de.wikipedia.org

Eine Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten ist auch bei Identität von Schuldner und Gläubiger und annähernd gleicher Fälligkeit nicht zulässig (Bruttoprinzip).

de.wikipedia.org

Die Fälligkeit des Arbeitsentgelts richtet sich nach den Regelungen im Arbeitsvertrag.

de.wikipedia.org

Kreditlaufzeit oder einfach Laufzeit ist die Zeitspanne zwischen Begründung der Kreditschuld und ihrer Fälligkeit.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wird das auf einem Kreditvertrag beruhende Kreditverhältnis zwischen Kreditnehmer und Kreditgeber bis zur Fälligkeit des Kredits aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Eine tatsächliche Fälligkeit dieser Summe hätte die Insolvenz der gesamten Tabakindustrie bedeutet.

de.wikipedia.org

Forderungen können nach ihrer Laufzeit oder Fälligkeit in kurzfristige (< 1 Jahr), mittelfristige (> 1 Jahr < 5 Jahre) oder langfristige (< 5 Jahre) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Ist die Schuld des Ausstellers noch nicht fällig, braucht er bis zur Fälligkeit an den Inhaber nicht zu leisten.

de.wikipedia.org