Übersetzungen für „Fahndung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fahndung <Fahndung, -en> SUBST f

Fahndung

pátrání nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sicherungsangriff liegt dann unter anderem darin, den Tatort für Unbeteiligte abzusperren und eine Fahndung nach dem Fluchtfahrzeug zu beginnen.

de.wikipedia.org

Die namentliche Fahndung nach einzelnen Tätern läuft zurzeit (08/2014) noch.

de.wikipedia.org

Die Fahndung erstrecke sich auf insgesamt 60 Personen, wovon 31 bereits gefasst worden seien.

de.wikipedia.org

Das Systeme wird nicht zur Vignettenkontrolle oder Fahndung benutzt.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine Fahndung mit einer Belohnung von 10.000 Reichsmark ausgelöst.

de.wikipedia.org

Den anderen Menschen im Haus gelang die Flucht, die Fahndung nach ihnen dauerte über acht Monate.

de.wikipedia.org

Für die Fahndung wurden ursprünglich Fotos aus den 1980ern verwendet.

de.wikipedia.org

Im selben Konflikt war es verantwortlich für die verdeckte Fahndung und Festnahme serbischer Kriegsverbrechern hinter den feindlichen Linien und für Zielmarkierungseinsätze zur Vorbereitung von Luftangriffen.

de.wikipedia.org

Der Aufruf war laut Medienexperten ethisch fragwürdig und rechtswidrig, da nur die Polizei zu Fahndungen aufrufen darf.

de.wikipedia.org

Er wurde erst zwei Tage nach der Tat von der Generalbundesanwaltschaft als dringend Tatverdächtiger zur Fahndung ausgeschrieben.

de.wikipedia.org