Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fasergehalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei anderen, oben nicht aufgeführten Miederwaren :

Der Fasergehalt ist entweder durch Angabe der Zusammensetzung des gesamten Erzeugnisses oder global oder getrennt durch Angabe der Zusammensetzung der verschiedenen Teile dieser Artikel anzugeben.

Diese Etikettierung ist für die Teile nicht vorgeschrieben, die weniger als 10 % des Gesamtgewichts des Erzeugnisses ausmachen.

www.europarl.europa.eu

Other corsetry products not listed above

The fibre composition shall be indicated by stating the composition of the whole product or, either inclusively or separately, the composition of the various components of the products.

Such labelling shall not be compulsory for components representing less than 10 % of the total weight of the product.

www.europarl.europa.eu

Sie ermöglichen die lokale Definition von Werkstoffeigenschaften im Inneren eines Bauteils entsprechend den lokalen Anforderungen.

Beeinflussbare Materialparameter sind die Porosität, der Fasergehalt/-ausrichtung sowie die Komposition verschiedener Materialien.

Sie bergen das Potential in naher Zukunft einen Beitrag zum materialeffizienten Bauen zu leisten und die Optimierungsidee der materialgerechten Formgebung um das Konzept der formgerechten Materialgebung zu ergänzen.

www.uni-stuttgart.de

They allow for the material characteristics to be defined locally within a structural element according to the existing requirements.

Parameters to be manipulated are the porosity, the fibre contents and alignment, as well as the composition of different materials.

In the near future graded materials will contribute to the efficient use of materials in building and add the concept of form generation suitable for the respective material to the idea of optimization.

www.uni-stuttgart.de

Dank der ausgereiften Heiztechnik, die für das homogene Durchwärmen der Composites in einem Umluftofen in Paternosterausführung sorgt, können Faserhalbzeuge mit unterschiedlichen Dicken und Faserorientierungen eingesetzt werden.

Selbst bei einem sehr hohen Fasergehalt sind alle Fasern vollständig vom Matrixpolymer umschlossen.

Vollintegrierte Infrarotstrahler sorgen für eine Aktivierung der Fügeoberfläche und damit für eine optimale Verbindung zwischen Organoblech und thermoplastischer Matrix.

www.kraussmaffeigroup.com

Well-engineered heating technology, which ensures that the composite is warmed through evenly in a convection oven in the paternoster design, allows the use of semifinished fiber parts with different thicknesses and fiber orientations.

Even at very high fiber contents, all the fibers are completely surrounded by the matrix polymer.

Fully integrated infrared radiators activate the joining surface and thereby ensure optimum binding between the organic sheet and the thermoplastic matrix.

www.kraussmaffeigroup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文