Übersetzungen für „Fehlinterpretation“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

misinterpretation [ˌmɪsɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃən, Am -ˌtɜ:r-] SUBST

misinterpretation

zła [lub błędna] interpretacja f

it's open to misinterpretation

to może być źle zrozumiane

interpretation [ɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃən, Am -ˌtɜ:rprə-] SUBST

1. interpretation (explanation):

interpretation

wytłumaczenie nt

2. interpretation MUS, THEAT:

interpretation

interpretacja f

3. interpretation JUR:

interpretation

wykładnia f

interrelation [ˌɪntərɪˈleɪʃən], interrelationship [ˌɪntərɪˈleɪʃənʃɪp] SUBST

interrelation

[wzajemne] powiązanie nt

interpolation [ɪnˌtɜ:pəˈleɪʃən, Am -ˌtɜ:r-] SUBST form

1. interpolation (putting words):

interpolation

wstawienie nt

2. interpolation (interrupting):

interpolation

wtrącenie nt

interrogation [ɪnˌterəˈgeɪʃən] SUBST JUR

interrogation

przesłuchanie nt

interpreting [ɪnˈtɜ:prɪtɪŋ, Am -ˈtɜ:rprət̬-] SUBST

interpreting

tłumaczenie nt [ustne]

intermediation [ˌɪntəˌmi:diˈeɪʃən, Am -t̬ɚˌ-] SUBST

intermediation

pośrednictwo nt

interception [ˌɪntəˈsepʃən, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interception:

interception of plane

przechwycenie nt

interception of mail

przejęcie nt

2. interception of person:

interception

zatrzymanie nt

interjection [ˌɪntəˈʤekʃən, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interjection (interruption):

interjection

wtrącenie [się] nt

2. interjection (exclamation):

interjection

wykrzyknik m

interruption [ˌɪntəˈrʌpʃən, Am -t̬ə-] SUBST

1. interruption (interrupting):

interruption

przerywanie

he hates interruptions

nie znosi, kiedy mu się przeszkadza

2. interruption (pause):

interruption

przerwa f

3. interruption (obstacle):

interruption

przeszkoda f

intersection [ˌɪntəˈsekʃən, ˈɪntə-, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. intersection (intersecting):

intersection

przecięcie nt

2. intersection (junction):

intersection

skrzyżowanie nt

intervention [ˌɪntəˈvenʃən, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. intervention (acting):

intervention

interwencja f

2. intervention JUR:

intervention

przystąpienie nt do sprawy sądowej

integration [ˌɪntɪˈgreɪʃən] SUBST kein Pl

integration

integracja f

I . interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VERB trans

1. interpret t. MUS, THEAT:

interpret

interpretować [perf z-]

2. interpret (translate):

interpret

tłumaczyć [perf prze-] [ustnie]

II . interpret [ɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:rprət] VERB intr

interpret

tłumaczyć [ustnie]

interpreter [ɪnˈtɜ:prɪtəʳ, Am -ˈtɜ:rprət̬ɚ] SUBST

1. interpreter (translator):

interpreter

tłumacz(ka) m (f) (ustny/ustna)

2. interpreter COMPUT:

interpreter

interpreter m

misinterpret [ˌmɪsɪnˈtɜ:prɪt, Am -ˈtɜ:r-] VERB trans

misinterpret

źle interpretować [perf z-]

misinterpret

mylnie odczytywać [perf odczytać]

interaction [ˌɪntərˈækʃən, Am -t̬ɚ-] SUBST

1. interaction (talking and understanding):

interaction

porozumienie nt

2. interaction (working together):

interaction

wzajemne oddziaływanie nt

internalization SUBST

Benutzereintrag

internalization

internalizacja f

interdiction SUBST

Benutzereintrag

interdiction

zakaz m