Übersetzungen für „Fledermausschutz“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fledermaus [ˈfleːdɐmaʊs] SUBST f

Fledermaus

chauvesouris (chauve-souris) f

Fledermausärmel SUBST m

Fledermausärmel

manche f chauve-souris

Vertrauensschutz SUBST m JUR

Vertrauensschutz

protection f des personnes de bonne foi

Landschaftsschutz SUBST m kein Pl

Landschaftsschutz

protection f des paysages

Namensschutz SUBST m

Namensschutz

protection f de l'usage du nom

Rechtsschutz SUBST m JUR

Rechtsschutz

protection f juridique

umfassender Rechtsschutz

protection juridique étendue [ou large]

gewerblicher Rechtsschutz

protection des droits industriels et commerciaux

Staatsschutz SUBST m

1. Staatsschutz (Schutz des Staates):

Staatsschutz

sûreté f de l'État

2. Staatsschutz (Geheimpolizei):

Staatsschutz

≈ Sûreté f

Gebietsschutz SUBST m JUR

Gebietsschutz

protection f territoriale

Arbeitsschutz SUBST m

Arbeitsschutz

protection f contre les maladies et les accidents du travail

aus Gründen des Arbeitsschutzes

pour raison de sécurité

Bestandsschutz SUBST m FIN

Bestandsschutz

protection f des droits acquis

Bezeichnungsschutz SUBST m JUR

Bezeichnungsschutz

protection f de la dénomination

Eigentumsschutz SUBST m

Eigentumsschutz

protection f de propriété

Kündigungsschutz SUBST m

Kündigungsschutz

protection f contre les licenciements abusifs

Leistungsschutz SUBST m JUR

Leistungsschutz

protection f des prestations