Übersetzungen für „Fortschrittskontrolle“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesịchtskontrolle <‑, ‑n> SUBST f scherzh ugs

Gesichtskontrolle

selekcja f

in der neuen Disco machen sie jeden Abend eine Gesichtskontrolle

w nowej dyskotece co wieczór jest selekcja

Gewịchtskontrolle <‑, ‑n> SUBST f

Gewichtskontrolle

kontrola f wagi

Sịcherheitskontrolle <‑, ‑n> SUBST f

Sicherheitskontrolle

kontrola f bezpieczeństwa

Plausibilitä̱tskontrolle <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Plausibilitätskontrolle

kontrola f wiarygodności

Fọrtschrittsglaube <‑ns, kein Pl > SUBST m

Fortschrittsglaube

wiara f w postęp

fọrtschrittsgläubig ADJ

fortschrittsgläubig

wierzący w postęp

fortschrittsgläubig sein

wierzyć w postęp

fọrtschrittsfeindlich ADJ

fortschrittsfeindlich

antypostępowy

dieser Politiker hat eine fortschrittsfeindliche Einstellung

ten polityk m ma antypostępowe nastawienie [lub poglądy]

Ịnhaltskontrolle <‑, ‑n> SUBST f JUR

Inhaltskontrolle

kontrola f treści [lub zawartości]

Inhaltskontrolle von allgemeinen Geschäftsbedingungen

kontrola treści ogólnych warunków zawierania umów

Qualitä̱tskontrolle <‑, ‑n> SUBST f

Qualitätskontrolle

kontrola f jakości

Legalitä̱tskontrolle <‑, ‑n> SUBST f JUR

Legalitätskontrolle

kontrola f legalności

Bu̱chungskontrolle <‑, ‑n> SUBST f FIN

Buchungskontrolle

kontrola f księgowa

Fusio̱nskontrolle <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Fusionskontrolle

kontrola f fuzji [lub nad fuzjami] przedsiębiorstw

europäische/präventive Fusionskontrolle

europejska/zapobiegawcza kontrola fuzji

A̱u̱sweiskontrolle <‑, ‑n> SUBST f

Ausweiskontrolle

kontrola f dokumentów

Dichtheitskontrolle SUBST

Benutzereintrag

Dichtheitskontrolle f TECH

kontrola szczelności f

die Standardanforderungen an die Dichtheitskontrolle Bsp

standardowe wymogi kontroli szczelności

zur Gewährleistung einer wirksamen Dichtheitskontrolle Bsp

w celu zapewnienia skutecznej kontroli szczelności

Fortschrittsbalken SUBST

Benutzereintrag

Fortschrittsbalken m COMPUT

pasek postępu m