Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Freiland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Frei·land SUBST nt

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf/im/ins Freiland

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von spezieller Bedeutung sind dabei Transport- und Signalübertragungsprozesse in der Pflanze, in die Krankheitserreger zu ihrem Vorteil eingreifen.

Die Arbeiten erfolgen auf allen Skalenebenen vom niedermolekularen Signal über die Zellbiologie bis hin zur Epidemiologie im Freiland.

www.professoren.tum.de

Particular attention is paid to transport and signal transduction processes in plants, in which pathogens can successfully intervene.

Prof. Hückelhoven’s work covers all scale levels – from low-molecular signal through cell biology to epidemiology in open land.

www.professoren.tum.de

Zusätzlich steht für Spitzenlasten ein Rapsölkessel zur Verfügung.

Das Solarsystem setzt sich zusammen aus zwei fast 500 m² großen Kollektorfeldern im Freiland und zusätzlichen 100 m² Kollektoren an der Fassade des Kesselhauses.

Das Solarsystem wurde von Ritter XL Solar geplant und schlüsselfertig errichtet.

www.ritter-xl-solar.com

In addition, a rapeseed oil kettle is available for top loads.

The solar system is divided in two nearly 500 m² collector fields in the open land and additional 100 m² collectors in the facade of the boiler house.

The solar system was planned and constructed ready for operation by Ritter XL Solar.

www.ritter-xl-solar.com

Heute dienen die Einrichtungen nicht nur als wichtige Forschungsanlage der Botanik, sondern erfreuen als öffentliche Einrichtung Pflanzenliebhaber oder Spaziergänger gleichermaßen.

Auf insgesamt 6 Hektar Freiland und in einem 2 500 Quadratmeter großen Gewächshauskomplex werden heute rund 8 500 Pflanzenarten kultiviert.

Tropenpflanzen, Farne, Mangroven, Seerosen, Kakteen und Orchideen aus aller Welt leben nach natürlichen Lebensgemeinschaften zusammengestellt in den neun miteinander verbundenen Gebäudeteilen.

www.swb-busundbahn.de

Today, this institution does not only serve as an important research place of botany, but also as a public park for plant lovers or strollers.

With a total of 6 hectares of open land and a hothouse complex of 2500 m², more than 800 species of plant are cultivated here.

Tropical plants, ferns, mangroves, water lilies, cactuses and orchids from all over the world are living in the nine connected building parts according to their natural symbiosis.

www.swb-busundbahn.de

Ferner können in einer Klimahalle mit 24 Klimakammern und begehbaren Klimazellen Versuche durchgeführt werden.

Im Freiland wird eine Fläche von 450 qm bearbeitet.

www.jki.bund.de

Moreover there are 24 climate chambers and walk-in conditioning cells located in a climatic hall for experiments.

The open land cultivated for experiments extends over 450 square meters.

www.jki.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Freiland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文