Deutsch » Englisch

Deutsch)

ich bin ja durchaus Ihrer Meinung, aber ...

I quite [or entirely] agree with you but ...

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

; - )

Otherwise , I agree with you .

HamuSumo says:

www.tabibito.de

; - )

Ansonsten stimme ich dir zu.

HamuSumo sagt:

www.tabibito.de

Because I just received these images by e-mail yesterday evening, and hence, what you are looking at is obviously nothing else in its deepest essence than a rather long sequence of binary digits.

And this is something I would easily agree with you to be quite boring but certainly not strange .

So, you see that if there is anything strange in my friend s images, it has to come from your own mind and certainly not from these colors stains we are both looking at, since they are nothing else than a plain translation of a plain mathematical artifact.

www.zazie.at

Weil ich diese Bilder gestern via Internet bekommen habe, und folglich ist, was du vor Augen hast, nichts anderes, als eine ziemlich lange Reihe binärer Zahlen.

Und ich stimme mit dir überein, dass das vielleicht ziemlich langweilig ist, aber sicher nicht seltsam.

Du siehst also, wenn es etwas seltsames in den Bildern meines Freundes gibt, muss es von deinem eigenen Geist kommen, und nicht von diesen Farbflecken vor unseren Augen, die nichts anderes sind, als eine Übersetzung eines mathematischen Kunstgriffes."

www.zazie.at

for the orientation of the Benefit Party for Polla Disaster.

I have to completely agree with you once , when she says :

Man kann so yet known, you have to just make only.

zoe-delay.de

für die Ausrichtung der Benefizparty für Polla Disaster.

Da muss ich ihr einmal vollständig zustimmen, wenn sie sagt:

Man kann so viel tun, man muss es eben nur machen.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.