Übersetzungen für „Jugendamt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

tugendhaft ADJ

tugendhaft

probus

Jugendzeit SUBST f

Jugendzeit

adulescentia f

Jugendzeit

iuventus <-tutis> f

jugendlich ADJ

jugendlich

iuvenilis [anni; licentia]

Jugend SUBST f (Jugendzeit; junge Menschen)

Jugend

adulescentia f

Jugend

iuventus <-tutis> f

von frühester Jugend an

a prima adulescentia

gesamt ADJ

gesamt

universus

gesamt

totus

gesamt

omnis

Ehrenamt SUBST nt

Ehrenamt

honor <-noris> m

ein Ehrenamt ausüben [o. bekleiden]

honorem gerere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind häufig (weiterhin) Teil der Jugendämter, zum Teil auch bei Sozial- oder Gesundheitsämtern angesiedelt; nur in wenigen Großstädten gibt es eigene Betreuungsämter.

de.wikipedia.org

Seine Tätigkeitsfelder sind oft vernetzt mit dem örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Jugendamt).

de.wikipedia.org

In diesem Fall tritt das Jugendamt als „Ausfallbürge“ ein.

de.wikipedia.org

Dieses wird besonders deutlich, wenn man die Begründung der Bundesregierung zur Einrichtung der Zweigliedrigkeit des Jugendamtes heranzieht.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wochen erfolgloser Suche bietet das Jugendamt das Kind zur Pflege an.

de.wikipedia.org

In beiden Briefen wird Betroffenen bei Verdachtsmomenten eine Eskalation an verantwortliche Behörden wie Kriminalpolizei oder Jugendamt empfohlen.

de.wikipedia.org

Sie kooperiert mit der Senatsverwaltung und dem Jugendamt des Stadtbezirks.

de.wikipedia.org

Die Kosten für Familienpflege können von den gesetzlichen Krankenkassen (bei Kindern unter 12 Jahren), Jugendämtern (bei Kindern unter 14 Jahren), Rentenversicherungsträgern und Sozialämtern getragen werden.

de.wikipedia.org

Lediglich das Jugendamt als Amtsvormund darf aufgrund einer Sonderregelung in Abs.

de.wikipedia.org

Das Jugendamt erkennt schon bald, dass sich die Eltern so weit wie möglich um ihre Kinder bemühen.

de.wikipedia.org