Übersetzungen für „Just“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Lust SUBST f

Lust (Vergnügen, Freude)

voluptas <-atis> f

Lust (Begierde, Verlangen, sinnliche Lust) zu, auf

libido <-dinis> f Gen

Lust haben zu [o. auf]

cupere

Lust haben zu [o. auf]

appetere

Lust haben zu [o. auf]

velle

keine Lust haben zu [o. auf]

nolle

seine Lust an etw. haben

alqa re delectari

seine Lust an etw. haben

voluptatem percipere ex alqa re

jung ADJ

1.

jung

adulescens <-centis>

jung

iuvenis

jung (sehr jung)

adulescentulus

junger Mann

adulescens m

junger Mann

iuvenis m

junger Mann

adulescentulus m

junges Mädchen

adulescentula f

junges Mädchen

adulescens f

junge Leute

adulescentes

junge Leute

iuvenes

jünger

minor natu

junges Tier

pullus m

junger Hund

catulus m

2. (nicht lange bestehend)

jung

recens <-centis>

wüst ADJ (öde; roh)

wüst

vastus [ager; mores]

jüngst ADV

jüngst

nuper

Jurist(in) SUBST m(f)

Jurist(in)

iuris peritus (-a) m (f)

ein sehr erfahrener Jurist

iuris peritissimus

Justiz SUBST f

Justiz

ius <iuris> nt

Ast SUBST m

Ast

ramus m

Bast SUBST m

Bast

liber <-bri> m

erst ADV (nicht früher als)

erst

demum

jetzt erst

nunc demum

eben erst

modo demum

fast ADV

fast

fere nachgestellt

fast

paene vorangestellt

die Brücke war fast wieder fertig

pons paene refectus erat

fest ADJ

fest

firmus [fundamenta; animus]

ein festes Gehalt

salarium certum

fester Wohnsitz

sedes stabilis

feste Anstellung

munus perpetuum

fester Entschluss

certum consilium

Fest SUBST nt

Fest

festum nt

ein Fest feiern

festum celebrare

frohes Fest!

hilarum festum!

Gast SUBST m

Gast

hospes <-pitis> m

Gast (Tischgast)

conviva m

Gast (im Gasthaus, Hotel)

deversor <-oris> m

jmd. zu Gast bitten

invitare alqm

bei jmdm. zu Gast sein, jmds. Gast sein

alcis hospitem esse

ungebetener Gast

hospes non invitatus

Hast SUBST f

Hast

festinatio <-onis> f

in [o. voller] Hast

raptim

Kost SUBST f (Nahrung, Verpflegung)

Kost

victus <-us> m

schmale Kost

tenuis victus

jmd. in Kost nehmen

victum alci praebēre

Last SUBST f konkr. u. übtr

Last

onus <oneris> nt

jmdm. zur Last fallen

oneri esse alci

jmdm. etw. zur Last legen

crimini dare alci alqd

List SUBST f

List

dolus m

List (Wesensart)

calliditas <-tatis> f

Mast¹

(Stange; Schiffsmast) SUBST m

Mast

malus m

Mist SUBST m

Mist

stercus <-coris> nt

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Most SUBST m

1. (unvergorener Fruchtsaft aus Trauben, Äpfeln oder Birnen)

Most

mustum nt

2. (Apfelwein)

Most

pomacium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lediglich die Kompilation Just Passing By… & Unreleased Requiems erschien über das argentinische Dark-Wave-Label Twilight Records.

de.wikipedia.org

Doch just in diesem Augenblick taucht wieder der kleine Kobold auf und bringt den geraubten Zauberstab zurück.

de.wikipedia.org

Musically, Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols is just about the most exciting rock & roll record of the Seventies.

de.wikipedia.org

Das Lager wird just in jenem Moment von marodierenden Einheimischen überfallen.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Suchaktion stoßen just zu diesem Zeitpunkt zwei Streifenwagen vor der Brücke zusammen.

de.wikipedia.org

Morelli war auch als Dramatikerin tätig: Ihr Kurzstück Roach & Rat wurde in der Produktion von Just Right Just Now in New York gezeigt.

de.wikipedia.org

Gesteigert wird die technische Abhängigkeit durch Eliminierung sämtlicher Puffer, die durch just-in-time-Fertigung überflüssig werden.

de.wikipedia.org

Die Beweisstücke sind vernichtet; allerdings hat just in diesen Tagen die Tochter des Hausmeisters ein ähnliches Bild gemalt.

de.wikipedia.org

Da just zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Boots-Vertrieb Konkurs anmeldete, wurden die wenigen Pressungen schon ein paar Wochen später auf den Grabbeltischen verramscht.

de.wikipedia.org

Weitere Auskopplungen, die sich 1984 in der R&B-Hitliste platzieren konnte, sind Just My Luck (Platz 25) und Surrender (Platz 66).

de.wikipedia.org