Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Trauerspiel , Damespiel , Länderspiel , Kinderspiel , Videospiel , Handspiel , Nachspiel , Gastspiel , Ballspiel , Beispiel , Vorspiel , Hörspiel , Retourspiel , Computerspiel , Schauspiel , Pokalspiel , Brettspiel , Tippspiel , Wortspiel , Rückspiel , Heimspiel , Festspiel , Endspiel und Lagerfeuer

Trauerspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Damespiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Kinderspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Länderspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Hörspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Vorspiel <-(e)s, -e> SUBST m

1. Vorspiel MUS:

Vorspiel
prelúdio m

2. Vorspiel (sexuell):

Vorspiel
preliminares m Pl

Beispiel <-s, -e> SUBST nt

Ballspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Gastspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Nachspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Nachspiel (Theaternachspiel, Musikstück):

Nachspiel
epílogo m

Handspiel SUBST nt kein Pl FBALL

Videospiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Retourspiel <-(e)s, -e> SUBST nt A CH

Computerspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Lagerfeuer <-s, -> SUBST nt

Endspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Festspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Heimspiel <-(e)s, -e> SUBST nt SPORT

Rückspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Wortspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Fall ist in den Leitungsführungen genügend Lagerspiel vorzusehen.
de.wikipedia.org
Um auch bei längeren Fahrzeugen enge Gleisbögen befahren zu können, verwendet man Lenkachsen, die sie durch ein größeres Lagerspiel dem Bogenverlauf anpassen.
de.wikipedia.org
Zweiter Grund: Wenn Oberschwingungen mit der Eigenschwingung eines Maschinenteils (Rotor mit Lagerspiel) in Resonanz geraten, kann der Rotor kleben.
de.wikipedia.org
Beim Fahrrad ist das Lagerspiel (die Lagerluft) an Konuslagern so einzustellen, dass zwar leichtes Drehen möglich ist, doch der gelagerte Teil nicht lose "schlackert".
de.wikipedia.org
Die ganze Woche hinweg finden jeden Abend sowohl die Lagerspiele in der Grimmelschanze, mit Aufführungen von Akrobaten und Feuerschluckern, als auch die Reiterspiele im Reichshain statt.
de.wikipedia.org
Hierbei geht es insbesondere um das korrekte Lagerspiel der Kurbelwelle.
de.wikipedia.org
Dies unterbindet das Flattern der Lenkung durch Lagerspiel.
de.wikipedia.org
Die Stauchung der Hohlachse kann auch das Lagerspiel verringern.
de.wikipedia.org
Nach der Demontage bestätigt die Quetschbreite das gewünschte oder vorgeschriebene Lagerspiel.
de.wikipedia.org
An das Stellglied werden hohe Anforderungen gestellt: geringer Verschleiß, möglichst kein Lagerspiel, gute Positionierbarkeit und niedrige Ansprechempfindlichkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lagerspiel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lagerspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste