Übersetzungen für „Langhalm“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

lạnghaarig ADJ

langhaarig Person

długowłosy

langhaarig Tier

o długiej sierści

Trịnkhalm <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Trinkhalm

słomka f do picia

lạngarmig ADJ

langarmig

długoręki

langarmig

o długich rękach

I . lạngatmig [-​ˈʔaːtmɪç] ADJ

langatmig Schilderung:

langatmig

rozwlekły

II . lạngatmig [-​ˈʔaːtmɪç] ADV

langatmig schreiben:

langatmig

rozwlekle

Gra̱shalm <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Grashalm

źdźbło nt trawy

Lạnglauf <‑[e]s, kein Pl > SUBST m SPORT

Langlauf

narciarstwo nt biegowe

lạnggehegtALT [ˈ--​ˈ-] ADJ

langgehegt → hegen

Siehe auch: hegen

he̱gen [ˈheːgən] VERB trans

1. hegen (pflegen, schützen):

etw hegen Garten, Pflanzen

pielęgnować coś

etw hegen Wild

opiekować się czymś

2. hegen geh (empfinden):

hegen Wunsch

mieć

hegen Hoffnung

żywić geh

hegen Gefühle

darzyć

Abneigung/Groll/einen Verdacht gegen jdn hegen

żywić wobec kogoś wstręt/urazę/podejrzenie geh

Misstrauen hegen

okazywać [perf okazać] nieufność

Zweifel hegen

mieć wątpliwości

für jdn/etw Achtung hegen

okazywać szacunek [lub mieć uznanie] dla kogoś/czegoś

ein lang gehegter Wunsch

od dawna skrywane życzenie nt

eine lang gehegte Illusion

od dawna podtrzymywana iluzja f

lạngärmlig ADJ

langärmlig → langärmelig

Siehe auch: langärm[e]lig

lạngärm[e]lig [ˈ-ʔɛrm(ə)lɪç] ADJ

langärm[e]lig Hemd, Pullover:

langärm[e]lig

z długimi rękawami

Langhaus SUBST

Benutzereintrag

Langhaus nt ARCHIT

nawa główna f