Übersetzungen für „Mankos“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

mango <-gos [or -goes]> [ˈmæŋgoʊ, Brit -gəʊ] SUBST

mango

manga f

manor [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST (house)

manor

solar m

mankind [ˌmænˈkaɪnd] SUBST kein Pl

mankind

humanidade f

manhood [ˈmænhʊd] SUBST kein Pl

1. manhood (adulthood):

manhood

maioridade f

2. manhood (masculinity):

manhood

virilidade f

mansion [ˈmænʃn] SUBST

mansion

mansão f

mania [ˈmeɪniə] SUBST

mania

mania f

manly <-ier, -iest> [ˈmænli] ADJ

manly

másculo(-a)

manure [məˈnʊr, Brit -ˈnjʊəʳ] SUBST kein Pl

manure

esterco m

I . manage [ˈmænɪdʒ] VERB trans

1. manage (accomplish):

manage

conseguir

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

manage

administrar

II . manage [ˈmænɪdʒ] VERB intr

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

maniac [ˈmeɪniæk] SUBST

maniac

maníaco(-a) m (f)

football maniac

fanático por futebol

manner [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. manner (way, fashion):

manner

estilo m

manner

jeito m

manner

maneira f

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

manners

modos m pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form (kind, type):

manner

tipo m

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

I . manual [ˈmænjʊəl] ADJ

manual

manual

manual dexterity

agilidade manual

II . manual [ˈmænjʊəl] SUBST

manual

manual m

instruction manual

manual de instruções

I . man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

man

homem m

2. man (the human race):

man

o homem

II . man <-nn-> [mæn] VERB trans (operate)

man

operar

to man a factory

operar uma fábrica

III . man [mæn] INTERJ

man

homem de Deus!

man, that was bad!

homem de Deus, foi mal!

mane [meɪn] SUBST

mane of horse

crina f

mane of person, lion

juba f

many Info

many

many é utilizado para coisas contáveis, animais e pessoas: “Many people make that mistake.” much é utilizado para coisas não contáveis e quantidades: “Norman has eaten too much ice-cream.”

Wissensecke: many vs. much

I . manifest [ˈmænɪfest] ADJ form

manifest

evidente

to make sth manifest

tornar a. c. evidente

II . manifest [ˈmænɪfest] VERB trans form

manifest

apresentar

manifest

manifestar

manifest interest

mostrar

to manifest symptoms of sth

apresentar sintomas de a. c.

sth manifests itself in/as sth

a. c. manifesta-se em/como a. c.