Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auszug aus den Bedingungen des Schweizer Tourismus-Verbandes swisstourfed für die Vergabe des Q

Nicht nur heute , sondern auch morgen wollen wir Ihnen sagen können :

Unser Ziel sind „entspannte Eltern und glückliche Kinder.“

www.furtherwirt.at

Extract from the conditions of the Swiss Tourism Association swisstourfed for the awarding of the Q

Not only today, but also tomorrow we want to be able to say:

Our goals are “relaxed parents and happy children.”

www.furtherwirt.at

Anwendungen und Vorteile Höchster Service und beste Produkte Bei Loctite Anlagen wissen die Kunden, dass sie eine Anlage nach dem neuesten Stand der Technik mit konsistenten Leistungsparametern erwerben.

Die benutzerfreundlichen Anlagen des Unternehmens bieten nicht nur heute , sondern auch morgen effektive Lösungen für alle Anwendungsbereiche .

Es wird nicht nur Qualität sichergestellt, es sinken auch die Betriebskosten, und es erhöht sich die Produktqualität.

www.henkel.de

Applications and Benefits Superior Service and Products Customers know they can rely upon the consistent performance of LOCTITE equipment, as well as the latest technological innovation.

The company’s user-friendly systems provide consistent, effective solutions for all of today’s and tomorrow’s applications.

Quality is achieved while reducing operating costs, and improving product quality.

www.henkel.de

» Serenissima «, der Name der Republik Venedig.

Ein wirklich wunderbarer , man könnte sagen : den irdischen Wirklichkeiten gegenüber utopischer Titel , der dennoch fähig ist , nicht nur die Erinnerung an vergangenen Ruhm , sondern auch anspornende Ideale für die Planung des Heute und Morgen in dieser großen Region zu erwecken .

» Serenissima « im eigentlichen Sinn des Wortes ist allein die himmlische Stadt, das neue Jerusalem, das am Ende der Bibel, in der Offenbarung des Johannes, als eine wunderbare Vision aufscheint ( vgl. Offb 21,1 – 22,5 ).

www.vatican.va

“ Serenissima ”, the name of the Venetian Republic.

This is a truly marvellous title, one might say utopian, in comparison with earthly reality; yet it is able to evoke not only the memories of past glories but also the driving ideals in the planning of today and of the future in this great region.

In the full sense only the heavenly city is “ most serene ” the new Jerusalem, which appears at the end of the Bible, in the Book of Revelation, as a marvellous vision ( cf.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文