Übersetzungen für „Nebengebühr“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nebengebäude SUBST nt

Nebengebäude

edificio m annesso

Hafengebühr SUBST f

Hafengebühr

diritti mpl portuali

Übergebühr <Übergebühr, -en> SUBST f

1. Übergebühr:

Übergebühr

soprattassa f

2. Übergebühr (erhöhte Gebühr):

Übergebühr

tassa f elevata

Telefongebühr SUBST f

Telefongebühr

tariffa f telefonica

Nebengewinn <-[e]s, -e> SUBST m

Nebengewinn

guadagno m extra

Ungebühr <Ungebühr> SUBST f

1. Ungebühr:

Ungebühr

sconvenienza f

Ungebühr

contegno m sconveniente

2. Ungebühr:

Ungebühr

oltraggio m

Ungebühr vor Gericht

oltraggio alla corte

Mahngebühr SUBST f

Mahngebühr

tassa f d’ingiunzione (di pagamento)

Nebenbuhler <-s, -> SUBST m , Nebenbuhlerin SUBST f <-, -nen>

Nebenbuhler

rivale m/f

Leihgebühr SUBST f

Leihgebühr

tariffa f di prestito

Ladegebühr <Ladegebühr, -en> SUBST f

Ladegebühr

spese fpl di carico

Ankergebühr <Ankergebühr, -en> SUBST f

Ankergebühr → Ankergeld

Siehe auch: Ankergeld

Ankergeld <-[e]s, -er> SUBST nt

Ankergeld

diritto m d’ancoraggio

Studiengebühr SUBST f

Studiengebühr

tassa f d’iscrizione

Nebengeräusch SUBST nt RADIO

Nebengeräusch

disturbo m

Nebengeschäft <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Nebengeschäft (einer Firma):

Nebengeschäft

filiale f

Nebengeschäft

succursale f

2. Nebengeschäft (Nebenbeschäftigung):

Nebengeschäft

affare m secondario

ein einträgliches Nebengeschäft

un remunerativo affare secondario

Nebengedanke <-ns, -n> SUBST m

Nebengedanke

idea f secondaria, concetto m secondario

Nebengeleise <-s/Nebengeleise> SUBST nt

Nebengeleise → Nebengleis

Siehe auch: Nebengleis

Nebengleis <-es, -e> SUBST nt

Nebengleis

binario m secondario

Autobahngebühr SUBST f

Autobahngebühr

pedaggio m autostradale