Übersetzungen für „Nichtstun“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Nichtstun SUBST nt

Nichtstun

zahálení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gemeinwohlarbeit ist eine Alternative oder eine eingerichtete Arbeitsgelegenheit, um die Nichtarbeit und das Nichtstun einer Person beenden.

de.wikipedia.org

Schlaraffenland wird deshalb heute meist übertragen verwendet, um auf ein Paradies des Nichtstuns und müßig essenden Herumliegens hinzuweisen.

de.wikipedia.org

Wo jedoch keine Pflicht besteht, etwas Bestimmtes zu tun, kann bloßes Nichtstun nicht strafbar sein.

de.wikipedia.org

Es steht ihm dementsprechend aber auch frei, seine Zeit mit anderen Sachen zu verbringen: Sei es Spielen, Reden, Diskutieren oder auch Nichtstun.

de.wikipedia.org

Schweigen und Nichtstun allein rechtfertigen diesen Rückschluss nie.

de.wikipedia.org

Die Einlegung von Rechtsmitteln kann nämlich verwirkt sein, wenn der Nachbar durch längeres Nichtstun zu erkennen gibt, dass er gegen das Vorhaben keine Einwände hat.

de.wikipedia.org

Die Handlung ist sehr begrenzt, größtenteils beobachtet man die Hasenmenschen beim Nichtstun.

de.wikipedia.org

Das erzwungene Nichtstun förderte in der deutschen Bevölkerung die Wahrnehmung, dass Asylbewerber nur soziale Wohltaten des deutschen Staates in Anspruch nehmen wollten.

de.wikipedia.org

Doch im Sommer 1989 stürzte nach jahrzehntelangem Nichtstun im Westteil das morsch gewordene Gebälk in die Tiefe.

de.wikipedia.org

Im Übrigen hat er sich vorgenommen, die Zeit in der Villa mit Nichtstun zu verbringen.

de.wikipedia.org