Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Obergaden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bekrönt wird das Kesselhaus durch die beiden symmetrisch angeordneten Kamine, deren obere Hälfte durch die markante Rot-weiß-rot-Färbung als Landmark dienen soll.

Während das Kesselhaus nur an der Südseite Fenster aufweist, scheint das Dach des Turbinenhauses durch ein umlaufendes Obergaden-Lichtband zu schweben.

Dominant wurden auch die beiden Ansaugbauwerke am Dach ausformuliert, die als Wetterschutz drei Reihen von auskragenden Pultdächern aufweisen.

www.verbund.com

The boiler house is crowned with the two symmetrically arranged stacks, the upper sections of which serve as a landmark with striking red-white-red colouring.

While the boiler house only has windows on the south side, the roof of the turbine hall appears to hover due to the surrounding clerestory that admits a strip of light.

The two intake structures on the roof also have a dominating form, with three rows of projecting monopitch roofs that protect against the weather.

www.verbund.com

Dank geschickter Nutzung digitaler Tools wirken ihre Werke so täuschend echt, dass sie oft für Fotos gehalten werden.

Um diesem Effekt möglichst nahe zu kommen, wird absolut jedes Detail konzipiert, erstellt, programmiert, berechnet und in 3D umgesetzt – vom verchromten Türgriff mit Lichtreflexen und dem warm-diffusen Schein, der durch die Obergaden fällt, bis hin zu Gräsern, die sich im computergenerierten Wind wiegen oder halb verschneiten Reifenspuren.

Andere Experten dieser relativ neuen Disziplin wie MIR (der Norweger Trong Greve Andersen), LUXIGON Paris und Londons VYONYX (Dyan Minchev) tauschen diese fotorealistische Ästhetik gegen eine etwas stilisiertere, atmosphärische Gestaltung ein.

mb.mercedes-benz.com

Their expertise lies in using their digital tools to create images so convincing, they are usually mistaken for photos.

Nearly every detail is conceptualized, constructed, scripted, calculated, and rendered in 3D: from chrome door handles gleaming in the light and diffused light leaking in through the clerestory window to the grass waving in a computer-generated wind or tire treads being hushed by falling snow.

Others like Norway’s MIR (Trong Greve Andersen), LUXIGON Paris, and London’s VYONYX (Deyan Minchev), possess a differing aesthetic that steps away from photo-realism and delves into an atmospheric appeal.

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文