Übersetzungen für „Offensivfußball“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . offensi̱v [ɔfɛn​ˈziːf] ADJ

offensiv Taktik

ofensywny

offensiv Werbung

agresywny

II . offensi̱v [ɔfɛn​ˈziːf] ADV

offensiv handeln, spielen

ofensywnie

offensiv werben

agresywnie

ẠbschlussballRR <‑[e]s, ‑bälle> SUBST m

Abschlussball

bal m na zakończenie [czegoś]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese zeigt sich durch seine Vorliebe zum Offensivfußball, die er unter jeder seiner Mannschaften fördert und spielen lässt.

de.wikipedia.org

Ab den 1980er Jahren konnten die anderen Nationen allerdings immer mehr aufschließen, worunter vor allem der Offensivfußball leidet.

de.wikipedia.org

Er änderte das Spielsystem und ließ fortan technisch hochwertigen Offensivfußball praktizieren, was zum Erfolg führte.

de.wikipedia.org

Durch seinen teils uneingeschränkten Offensivfußball verursacht er mitunter Fehlpässe und Ballverluste.

de.wikipedia.org

Die meisten Mannschaften zogen sich nicht wie bei früheren Turnieren abwartend in die eigene Spielhälfte zurück, sondern bemühten sich von Spielbeginn an, attraktiven risikoreichen Offensivfußball zu spielen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion sorgte er beim stark abstiegsbedrohten Verein durch gezielte Transfers für den erfolgreichen Leistungswechsel, ließ sein Team ein ansehnlichens Offensivfußball spiele und sicherte so den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Bei den Belgiern bot der gelernte Stürmer guten Offensivfußball, was bis zum Saisonende mit sechs Treffern aus 13 absolvierten Ligaspielen belohnt wurde.

de.wikipedia.org

Beide Teams zeigten anspruchsvollen Offensivfußball.

de.wikipedia.org

Dies geschah zumeist auf Kosten eines attraktiven Offensivfußballs, so dass viele Gruppenspiele nicht die noch von der vergangenen Europameisterschaft bekannte Qualität besaßen.

de.wikipedia.org

Besonders der von den meisten Mannschaften vorgetragene Offensivfußball mit 77 erzielten Turniertoren konnte begeistern.

de.wikipedia.org