Übersetzungen für „Ozean“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ocean [ˈoʊʃən, Brit ˈəʊ-] SUBST

ocean

oceano m

Korean ADJ SUBST

Korean

coreano(-a)

I . clean [kliːn] ADJ

1. clean (not dirty):

clean

limpo(-a)

clean air, water

puro(-a)

clean energy

energia limpa

to wipe sth clean

limpar a. c.

2. clean (morally acceptable):

clean

íntegro(-a)

clean joke

piada limpa

clean police record

ficha f policial limpa

to come clean

abrir o jogo

II . clean [kliːn] VERB trans

clean

limpar

to clean sth off of sth

retirar a sujeira de a. c.

III . clean [kliːn] VERB intr

clean

limpar

the coffee stain cleaned off easily

a mancha do café saiu com facilidade

glean [gliːn] VERB trans

to glean sth from sb

extrair a. c. de alguém

dozen [ˈdʌzn] SUBST

dozen

dúzia f

dozens of times

milhares de vezes

half a dozen

meia dúzia

it's six of one and half a dozen of the other ugs

é a mesma coisa

to talk nineteen to the dozen Brit ugs

falar pelos cotovelos

two dozen eggs

duas dúzias de ovos

bean [biːn] SUBST

bean (fresh)

vagem f

bean (fresh)

grão m

bean (fresh)

fava f

bean (dried)

feijão m

black beans

feijão-preto

coffee bean

grão de café

lima beans

feijão-de-lima

pinto beans

feijão-mulatinho

refried beans

tutu de feijão mexicano

to be full of beans übtr

estar cheio de vida

to spill the beans übtr

dar com a língua nos dentes

dean [diːn] SUBST

1. dean UNIV:

dean

reitor(a) m (f)

2. dean REL:

dean

deão m

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB intr

lean

inclinar-se

to lean against sth

encostar-se em a. c.

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB trans

lean

apoiar

to lean sth against sth

apoiar a. c. contra a. c.

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean

mau(má)

to be mean to sb

ser mau com alguém

2. mean esp Brit (stingy):

mean

pão-duro

wean [wiːn] VERB trans

wean

desmamar

to wean sb off sth übtr

fazer alguém perder o hábito de a. c.

Andean [ˈændiən] ADJ

Andean

andino(-a)

demean [dɪˈmiːn] VERB trans

to demean oneself

rebaixar-se

I . frozen [ˈfroʊzn, Brit ˈfrəʊ-] VERB

frozen pp of:

II . frozen [ˈfroʊzn, Brit ˈfrəʊ-] ADJ

frozen food

congelado(-a)

frozen ground, surface

gelado(-a)

to be frozen stiff

estar duro de frio

Siehe auch: freeze

I . freeze <froze, frozen> [friːz] VERB intr

1. freeze:

freeze liquid

gelar

freeze food

congelar

Wendungen:

freeze! (don't move!)

não se mova!

II . freeze <froze, frozen> [friːz] VERB trans

freeze liquid

gelar

freeze food, prices, salaries

congelar

III . freeze <froze, frozen> [friːz] SUBST

1. freeze METEO:

freeze

onda f de frio

2. freeze WIRTSCH:

freeze

congelamento m

European [ˌjʊrəˈpiən, Brit ˌjʊər-] ADJ SUBST

European

europeu(-eia)